Текст и перевод песни Ice Paper - 雲紋

雲紋

化作雲能否卷走所有的祈求
即使不曾看見 不曾停留
陷入風雨裏只因爲一次觸摸
應該選擇閃躲 還是混濁

一點一點 差一點 悠哉 黎明之前
一片一片 若隱若現 鋪滿
人們離開之後
如果從開始就知曉了命運
如果明白又如何裝作鎮定
如果不相信還在努力找尋
身邊一朵一朵
失去方向感的我

任由窒息重重包圍
隨著呼吸向下落
向下落 向下落 向下落
失去方向感的沒
身體衝破層層防衛
接著碎裂向下落
向下落 向下落 向下落

Oh

一點一點 差一點 悠哉 黎明之前
一片一片 若隱若現 鋪滿
人們離開之後

如果從開始就知曉了命運
如果明白又如何裝作鎮定
如果不相信還在努力找尋
身邊一朵一朵
失去方向感的我

任由窒息重重包圍
隨著呼吸向下落
向下落 向下落 向下落
失去方向感的沒
身體衝破層層防衛
Oh oh

Clouds Traces

Will becoming a cloud roll up all your prayers
Even though they were never seen, never lingered
Falling into the storm because of a single touch
Should I choose to dodge or blur?

One by one almost a little slow before dawn
Sheet by sheet it faintly emerges spreading
After people leave
If I had known my destiny from the beginning
If I understood, how could I pretend to be calm
If I don't believe, I am still trying to find
One by one around me
I who have lost my sense of direction

Let suffocation surround me
Falling down with a breath
Falling, falling, falling
The one who lost the sense of direction
My body breaks through the layers of defense
Then it shatters and falls down
Falling, falling, falling

Oh

One by one almost a little slow before dawn
Sheet by sheet it faintly emerges spreading
After people leave

If I had known my destiny from the beginning
If I understood, how could I pretend to be calm
If I don't believe, I am still trying to find
One by one around me
I who have lost my sense of direction

Let suffocation surround me
Falling down with a breath
Falling, falling, falling
The one who lost the sense of direction
My body breaks through the layers of defense
Oh oh