Текст и перевод песни Ice Prince feat. Brez - Standout

Standout

Big up big up, it's a stick up stick up
Lil Bre-Z in this bitch nigga big up big up wo
Now take your money throw it pon me
Think you got me with this head nigga we gon see
Though nobody do it like I do it
You know am 'bout that action you peep when I manoeuvre
And I just don't be spitting I live what am really doing
You fronting in front of them real niggas fuck is you doing nigga?
Ya'll fucking my head up
Ya'll niggas living in the mud fucking the bread up
This niggas underground now broke and they fed up
Them real niggas shoot to kill fuck is you playing for
Uh, listen, watch your tune when you come through
I need at least 50 'thou when I walk through
Yeah, 100 bottles when I come through
(?)

Stand out, (?)
Big up yourself big up yourself
And when you see me in a all black Beemer
Dema know say me burnout

I told em once told em twice and it's the third right now
I'm so fly I'm having convos with some birds right now
I'm in the cloud 9 state of mind
It's rounds when I spray the pound
This rappers moving slower than the horse right now
Real gangster, military stripes on me
It's ill bangers whenever put the mics on me
I'm in a different kind of league when I step up into the scene
It's the cleanest you ever seen with some shawties rocking Celine like

You see me now you dey compose
And that's why I dey form boss
I do your girlfriend on code (on code)
On code eh eh
Your girlfriend a call me baby father
'Cause cause I got that crazy swagger
Say she wanna spend my raba
I make her crazy like a lady gaga

(?)
Big up yourself big up yourself
And when you see me in a all black Beemer
Dema know say me burnout (stand out)

Kick back and push, sit back relax
Fix man some bush, puff a please pass it back
We kill back to back, them snaps capture that
My life a movie nigga still a real action (?)
Smoked down a microphone burning like it's homegrown
And you know I just take it in and blow it to the ozone
Yeah, I see them sending all the dm's
I don't respond if it ain't about some Bm's (naah)

Stand out, eh
As you see me so I stand out, eh eh
All my guys them stand out, eh
Me and my guys them stand out
Stand out, yeah yea, eh

Se démarquer

Big up big up, c'est un braquage
Lil Bre-Z dans cette pute négro big up big up wo
Maintenant, prends ton argent, jette-le sur moi
Tu crois m'avoir eu avec cette tête de négro, on va voir
Bien que personne ne le fasse comme moi je le fais
Tu sais que je suis du genre à passer à l'action, tu vois quand je manœuvre
Et je ne fais pas que rapper, je vis ce que je fais vraiment
Tu fais le malin devant ces vrais négros, qu'est-ce que tu fous négro ?
Vous me faites chier la tête
Vous les négros qui vivent dans la boue en train de bousiller le fric
Ces négros du métro sont maintenant fauchés et ils en ont marre
Ces vrais négros tirent pour tuer, pour quoi tu joues ?
Uh, écoute, fais gaffe à ton ton quand tu débarques
J'ai besoin d'au moins 50 '000 quand je traverse
Ouais, 100 bouteilles quand je débarque
(?)

Démarquez-vous, (?)
Big up toi-même big up toi-même
Et quand tu me vois dans une Beemer toute noire
Dema sais que je crame

Je leur ai dit une fois, je leur ai dit deux fois et c'est la troisième fois maintenant
Je suis tellement cool que je discute avec des meufs en ce moment
Je suis dans l'état d'esprit du nuage 9
C'est des balles quand je tire avec le flingue
Ces rappeurs se déplacent plus lentement que le cheval en ce moment
Vrai gangster, j'ai des rayures militaires sur moi
C'est des méchants malades chaque fois qu'ils me mettent les micros
Je suis dans une catégorie différente quand je monte sur scène
C'est le plus propre que tu aies jamais vu avec des meufs qui portent du Celine comme

Tu me vois maintenant tu composes
Et c'est pour ça que je deviens un boss
Je fais ta copine en code (en code)
En code eh eh
Ta copine m'appelle baby father
Parce que j'ai ce swag fou
Elle dit qu'elle veut dépenser mon fric
Je la rends folle comme une Lady Gaga

(?)
Big up toi-même big up toi-même
Et quand tu me vois dans une Beemer toute noire
Dema sais que je crame (démarquez-vous)

Détends-toi et pousse, assieds-toi et détends-toi
Prépare-moi de l'herbe, tire une taffe et fais-la passer
On tue dos à dos, les snaps capturent ça
Ma vie est un film négro encore une vraie action (?)
J'ai fumé un microphone qui brûle comme s'il était cultivé à la maison
Et tu sais que je le prends et le souffle dans l'ozone
Ouais, je les vois envoyer tous les DM
Je ne réponds pas si ce n'est pas à propos de quelques salopes (naah)

Démarquez-vous, eh
Comme tu me vois, je me démarque, eh eh
Tous mes gars se démarquent, eh
Moi et mes gars, on se démarque
Démarquez-vous, ouais ouais, eh