Текст и перевод песни Ice Prince feat. Koker - Day 1

Day 1

Jour 1

(Day 1) eh!! (Day 1) eh!!

(Jour 1) eh !! (Jour 1) eh !!

Ice!!

Glace !!

Eheh!! (Hey!!) Eh!!

Eheh !! (Hé !!) Eh !!

(Day 1) eh!! (Day 1) eh!!

(Jour 1) eh !! (Jour 1) eh !!

I see say all the guys wey dey feel you plenty

Je vois que tous les mecs qui te sentent beaucoup

Cause them dey see say I dey love you tire

Parce qu'ils voient que je t'aime à la folie

Eh! See me I′m on that if you want it

Eh ! Regarde-moi, je suis là si tu veux

And I want that to be honest

Et je veux que ce soit honnête

Cause na your love wey dey take me higher

Parce que c'est ton amour qui me fait monter plus haut

Eh!! Like you are my day 1 (my day 1)

Eh !! Comme tu es mon jour 1 (mon jour 1)

My day 1 (my day 1)

Mon jour 1 (mon jour 1)

My day 1 (my day 1) ehhhh!

Mon jour 1 (mon jour 1) ehhhh !

You be my day 1 (my day 1)

Tu es mon jour 1 (mon jour 1)

My day 1 (my day 1)

Mon jour 1 (mon jour 1)

You be my day 1 (my day 1) ehhhh!

Tu es mon jour 1 (mon jour 1) ehhhh !

Nobody, nobody

Personne, personne

Uh! Yeah!

Uh ! Ouais !

So drop me the gbedu for here

Alors fais-moi le gbedu ici

Nobody, nobody

Personne, personne

Me and all my guys

Moi et tous mes amis

Iyo! Ahhhhh!

Iyo ! Ahhhhh !

Iyo! Ahhhhh!

Iyo ! Ahhhhh !

Can I get your name and number?

Puis-je avoir ton nom et ton numéro ?

(Can I get your name and number?)

(Puis-je avoir ton nom et ton numéro ?)

Can I get your name and number?

Puis-je avoir ton nom et ton numéro ?

(Can I get your name oo?)

(Puis-je avoir ton nom ?)

I dey follow you bumper to bumper

Je te suis de près

And I know say you feel my ramba

Et je sais que tu ressens mon ramba

(And I know say you feel me)

(Et je sais que tu me sens)

Eheh! Because of you I don move my hustle

Eheh ! À cause de toi, j'ai fait avancer mon hustle

Because of you I reduce my craze, o wey!

À cause de toi, j'ai réduit mes folies, oh wey !

Because of you I begin to humble

À cause de toi, j'ai commencé à être humble

Because of you I fire the place, o wey!!

À cause de toi, je mets le feu à la place, oh wey !!

Everything you like (everything you like)

Tout ce que tu aimes (tout ce que tu aimes)

Is everything I like oh wey!!

C'est tout ce que j'aime oh wey !!

We can spend the night (yea, yea, yea)

On peut passer la nuit (ouais, ouais, ouais)

We can do it right, oh wey!

On peut bien le faire, oh wey !

Girl you give me fever,

Fille, tu me donnes de la fièvre,

And your body make me shiver

Et ton corps me fait frissonner

Girl, your sexy body nice,

Fille, ton corps sexy est beau,

And your sexy body tight, oh wey!

Et ton corps sexy est serré, oh wey !

Can I get your name and number?

Puis-je avoir ton nom et ton numéro ?

(Can I get your name and number?)

(Puis-je avoir ton nom et ton numéro ?)

Can I get your name and number?

Puis-je avoir ton nom et ton numéro ?

(You should call on me, yeh!!)

(Tu devrais m'appeler, yeh !!)

I dey follow you bumper to bumper

Je te suis de près

And I know say you feel my ramba

Et je sais que tu ressens mon ramba

(And I know say you feel me)

(Et je sais que tu me sens)

Girl your body (your body)

Fille ton corps (ton corps)

Go kill somebody (somebody)

Va tuer quelqu'un (quelqu'un)

Make bad man want to soji

Fais que le méchant veuille soji

Oya baby shey you soji

Oya bébé, tu soji

O ni koko

Shebi wani Mister lover

No one above her

Personne n'est au-dessus d'elle

Girl you need to cover me oh

Fille, tu dois me couvrir oh

Girl I know you think about me eee... eee

Fille, je sais que tu penses à moi eee … eee

Not because of L.O.L mean say I dey laugh oh

Ce n'est pas parce que L.O.L veut dire que je ris oh

Did you see my face?

As-tu vu mon visage ?

This is not my real face ohhh!!!!

Ce n'est pas mon vrai visage ohhh !!!!

Na we dey run the Town

C'est nous qui gérons la ville

Na we dey run the City

C'est nous qui gérons la ville

Awa na ni boro

Na we dey run the Town

C'est nous qui gérons la ville

Na we dey run the City

C'est nous qui gérons la ville

Awa na ni boro

My day 1 (my day 1)

Mon jour 1 (mon jour 1)

My day 1 (my day 1)

Mon jour 1 (mon jour 1)

My day 1 (my day 1) ehhh!!!

Mon jour 1 (mon jour 1) ehhh !!!

You be my day 1 (my day 1)

Tu es mon jour 1 (mon jour 1)

My day 1 (my day 1)

Mon jour 1 (mon jour 1)

You be my day 1 (my day 1) ehhh!!!

Tu es mon jour 1 (mon jour 1) ehhh !!!

(Day 1)

(Jour 1)

(Day 1)

(Jour 1)

You be my day 1, you be my day 1 (day 1)

Tu es mon jour 1, tu es mon jour 1 (jour 1)

You be my day 1, you be my day 1 (day 1)

Tu es mon jour 1, tu es mon jour 1 (jour 1)

You be my day 1,

Tu es mon jour 1,

Ehehehhh!!

Ehehehhh !!