Ice Prince - Stars and Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ice Prince - Stars and Light




Stars and Light
Звезды и свет
I′ve been through the rain
Я прошел через дождь,
Been through the pain
Прошел через боль,
Been through a lot of shit
Прошел через кучу дерьма,
Been through the same
Прошел через то же самое.
I've seen a plan to fall on the tunnel causing the rain
Я видел, как план рушится в туннеле, вызывая дождь,
I′ve seen it to the top and i seen it fun in the game
Я видел вершину, и видел веселье в игре.
Critics they criticize me and putting dirt on my name
Критики критикуют меня, бросая грязь на мое имя,
My friends turn haters they putting curse on the fame
Мои друзья становятся ненавистниками, проклиная мою славу.
Spit in my dre shit and i spit i'm ah little wayne
Плюю в свое дерьмо Dre, и плюю, я немного как Lil Wayne,
And all i'm trying to do is just feed on my little grains
И все, что я пытаюсь сделать, это просто прокормиться своими крохами.
Like put a rap on this field and this haters tear it apart
Как будто я кладу рэп на это поле, а эти ненавистники разрывают его на части,
These chains kinda heavy i either wear it or not
Эти цепи тяжеловаты, носить их или нет.
These fans going crazy over the things that i pop
Эти фанаты сходят с ума по вещам, которые я выпускаю,
And then a nigga paid his bills from the hottest singles i drop
А потом какой-то ниггер оплатил свои счета благодаря самым горячим синглам, которые я выпустил.
Last week i got a phone call
На прошлой неделе мне позвонили,
And here was my sisters best friend say make i borrow am loan small
И это была лучшая подруга моей сестры, попросила небольшой заванчик.
And if i tell her that i′m broke that would be crazy
И если я скажу ей, что я на мели, это будет безумием,
Cause for her mind my money long i be like Jay-Z
Потому что в ее голове у меня денег куры не клюют, как у Jay-Z.
And her text said "Ice, i hope you save me
И в ее сообщении было: "Айс, надеюсь, ты меня выручишь,
School don dey close and guy, dey wan parade me"
Учеба скоро заканчивается, и парень хочет меня выставить напоказ".
If i nor provide her the radar she might forsake me
Если я не дам ей на радар, она может меня бросить,
Cause she thinks that i′m rich from a famous i've come and like me
Потому что она думает, что я богат из-за своей славы и как я.
But me self gon, i′m trying to be stable
Но я сам, понимаешь, пытаюсь встать на ноги,
Find a girl from the moz and attract if i am able
Найти девушку из Мозамбика и привлечь ее, если смогу.
Finally go to th US and milk it like the cows do
Наконец-то поехать в США и доить их, как коровы,
So i can preach about it and put a smile on them, i'll do that
Чтобы я мог проповедовать об этом и вызывать улыбку на их лицах, я сделаю это.
A young kid from Africa spit on your heart daily
Молодой парень из Африки плюет тебе в сердце каждый день,
Been to the prison you see what the boss gave me
Был в тюрьме, ты видишь, что мне дал босс,
Shinning like the sun and i′ve been with the stars lately
Сияю, как солнце, и в последнее время я был со звездами,
Been through the fire you see what the scars made me
Прошел через огонь, ты видишь, что со мной сделали шрамы.
Oh ohhhh ohhhh
О-о-о-о-о
(Been to the prison you see what the boss gave me
(Был в тюрьме, ты видишь, что мне дал босс,
See what the boss, see what the boss gave me)
Видишь, что босс, видишь, что босс дал мне)
Oh ohhhh oooohhhhhh
О-о-о-о-о-о-о
Yeah!
Да!
All i see (is stars and light)
Все, что я вижу (это звезды и свет)
Is stars and light (all i see)
Звезды и свет (все, что я вижу)
All i see (all i see)
Все, что я вижу (все, что я вижу)
Is stars and light
Это звезды и свет
Stars and light
Звезды и свет
Sometimes it feels cold like eight degrees
Иногда бывает холодно, как восемь градусов,
And sometimes the nigga getting cheese for free
А иногда ниггер получает сыр бесплатно.
If i fall to the field i'm not ashamed to leave
Если я упаду на поле, мне не стыдно уйти,
Cause sometimes a nigga need space to breath
Потому что иногда ниггеру нужно пространство, чтобы дышать.
Now they know my name o
Теперь они знают мое имя,
I′m fucking the same though
Я, черт возьми, все тот же,
Now the niggas looking up to me
Теперь ниггеры смотрят на меня,
I'm like a rainbow
Я как радуга.
Walking in the desert until i'm watching the rain go
Иду по пустыне, пока не увижу, как уходит дождь,
Cause niggas getting famous exactly just how the game goes
Потому что ниггеры становятся знаменитыми именно так, как диктует игра.
Blocka blocka blocka
Блока, блока, блока,
The streets they′re itching
Улицы чешутся,
And we just bought a chopper for the shits they speaking
И мы только купили пушку из-за их болтовни.
Oh yes i pray for the bomba clad rasta who be standing my way
О да, я молюсь за бомжа-растамана в одежде, который стоит на моем пути,
It′s a different type of cloud that the boy cut from
Это особый вид облака, из которого вырезан парень,
And you dont wanna go where the boy come from
И ты не хочешь идти туда, откуда он родом,
Cause the boy drop ceiling when the boy drop bomb
Потому что парень обрушивает потолок, когда бросает бомбу.
He be killing rappers on the internet dot com
Он убивает рэперов в интернете точка ком,
Now happy days gon
Теперь счастливые дни ушли,
All these rappers getting sulfurs like they kiss craze source
Все эти рэперы получают серу, как будто они целуют бешеный источник.
Me i'm spitting hot like a jew??? son
Я плююсь жаром, как сын еврея???,
I still pray for my lord that i can be Akon
Я все еще молюсь своему Господу, чтобы я мог стать Akon,
So dont p????????
Так что не п????????
Cause I got a Tinie Tempah I was UK born
Потому что у меня есть Tinie Tempah, я родился в Великобритании.
Oh you see the spots i′m getting ignited
О, ты видишь пятна, я заливаюсь краской,
Jimmy Jat feel this i'll be more than excited
Джимми Джат, почувствуй это, я буду в восторге.
Yes!
Да!
Oh oh ohhhhhh ohhhh
О-о-о-о-о-о
Oh oh ohhhhhh ohhhh
О-о-о-о-о-о
All i see, all i seee
Все, что я вижу, все, что я вижу
(All i see)
(Все, что я вижу)
A young kid from Africa spit on your heart daily
Молодой парень из Африки плюет тебе в сердце каждый день,
Been to the prison you see what the boss gave me
Был в тюрьме, ты видишь, что мне дал босс,
Shinning like the sun and i′ve been with the stars lately
Сияю, как солнце, и в последнее время я был со звездами,
Been through the fire you see what the scars made me
Прошел через огонь, ты видишь, что со мной сделали шрамы.
A young kid from Africa spit on your heart daily
Молодой парень из Африки плюет тебе в сердце каждый день,
Been to the prison you see what the boss gave me
Был в тюрьме, ты видишь, что мне дал босс,
Shinning like the sun and i've been with the stars lately
Сияю, как солнце, и в последнее время я был со звездами,
Been through the fire you see what the scars made me
Прошел через огонь, ты видишь, что со мной сделали шрамы.
If there′s ever been a rap this fly it had to be done by an MI's guy
Если когда-либо был такой крутой рэп, это должен был сделать парень MI,
If there's ever been a rap this fly it had to be done by an MI′s guy
Если когда-либо был такой крутой рэп, это должен был сделать парень MI.
Yes sir, the name Ice Prince Zamani
Да, сэр, имя Айс Принс Замани,
And tonight i got the beautiful miss Ruby Gyang
И сегодня вечером у меня прекрасная мисс Руби Гьянг.
And you already know the story
И ты уже знаешь историю,
Loopy, it all started from right here
Лупи, все началось именно здесь.
Chocolate city i salute you all, Bless!
Chocolate City, приветствую вас всех, благослови вас Бог!
And tonight, tonight we are in the studio guys with Jay sleek, Chopstix, E Kelly, Samy Gyang
И сегодня вечером, сегодня вечером мы в студии, ребята, с Jay Sleek, Chopstix, E Kelly, Samy Gyang,
And i′m talking about the best, best in the best
И я говорю о лучших из лучших,
The greatest in putting music together
Величайших в создании музыки.
And its about to go down, you know this is history for me and
И это вот-вот произойдет, ты знаешь, это исторический момент для меня, и
I feel so proud at this moment
Я так горжусь собой в этот момент,
I feel so proud at this moment
Я так горжусь собой в этот момент,
To present this album
Представляя этот альбом.
This probably i think is serious yo
Это, наверное, серьезно, йоу,
You gat to take it serious too
Ты тоже должен отнестись к этому серьезно.
Yeah! Dreams do come through
Да! Мечты сбываются.
Stars and Light
Звезды и свет.
Get Ready!
Приготовься!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.