Текст и перевод песни Ice Prince - Successful

Successful

Ice!
Tefa!

Successful eh
Success eh, aii, ai
Success eh
I dey pray for success eh
For success eh, aii

Them dey worry me worry me worry me worry me worry me worry me 'cos I'm successful
Successful
Them dey calling me calling me calling me calling me calling me for phone oh
Successful, 'cos I'm successful
Eh, auntie me banker, may you be successful
Aboki my carpenter, may you be successful
Oremi musician, may your name be successful
As you can see as you can see aboki successful

Successful eh
Success eh, aii, ai
Success eh
I dey pray for success eh
For success eh, aii

When you see a man in a big benz
With some gyal and some real friends
Sexy lady, girl you know you drive me crazy
I want you to be my lady, girl you know you drive me crazy
Sexy lady, girl you know you drive me crazy
I want you to be my lady, girl you know you drive me crazy
Crazy, oremi (?) may you be successful
My people in J-Town and Mushin I pray that may you be successful

Successful eh
Success eh, aii, ai
Success eh
I dey pray for success eh
For success eh, aii

You know that we never retire
We steady burning up the fire
And if these haters keep on hating we just keep it moving shey na them go tire
So we going up when we elevate
Bring the bottles make we celebrate
Me and blessings never separate
Hommie I gotta take off and levitate like I'm desperate
Everyday is a wake up call
I dey try make I raise up tall
I dey try make I take up all
So my lady go makeup, oh yeah
Everyday I wake up, eh
And I try to lase up, eh
I dey try to cake up, oh yeah
So my lady go makeup

Successful eh
Success eh, aii, ai
Success eh
I dey pray for success eh
For success eh, aii

Eh, auntie me banker, may you be successful
Aboki my carpenter, may you be successful
Oremi musician, may your name be successful
As you can see as you can see aboki successful

It's okay, padi me it's okay
Life is such a roundabout see brother me it's okay yeah yeah
It's okay, auntie me it's okay
Life is such a roundabout see padi me it's okay

Réussi

Glaçon !
Tefa !

Réussi hein
Succès hein, aii, ai
Succès hein
Je prie pour le succès hein
Pour le succès hein, aii

Ils s'inquiètent pour moi, s'inquiètent pour moi, s'inquiètent pour moi, s'inquiètent pour moi, s'inquiètent pour moi, s'inquiètent pour moi parce que j'ai réussi
Réussi
Ils m'appellent, m'appellent, m'appellent, m'appellent, m'appellent, m'appellent au téléphone oh
Réussi, parce que j'ai réussi
Eh, ma tante, la banquière, que tu sois réussie
Aboki, mon charpentier, que tu sois réussi
Oremi, le musicien, que ton nom soit réussi
Comme tu peux le voir, comme tu peux le voir, aboki, réussi

Réussi hein
Succès hein, aii, ai
Succès hein
Je prie pour le succès hein
Pour le succès hein, aii

Quand tu vois un homme dans une grosse benz
Avec des filles et de vrais amis
Fille sexy, tu sais que tu me rends fou
Je veux que tu sois ma femme, tu sais que tu me rends fou
Fille sexy, tu sais que tu me rends fou
Je veux que tu sois ma femme, tu sais que tu me rends fou
Fou, oremi (?) que tu sois réussi
Mes gens à J-Town et Mushin, je prie pour que vous soyez réussis

Réussi hein
Succès hein, aii, ai
Succès hein
Je prie pour le succès hein
Pour le succès hein, aii

Tu sais que nous ne prenons jamais notre retraite
On continue à brûler le feu
Et si ces ennemis continuent à nous haïr, on continue à avancer, c'est eux qui vont se fatiguer
Donc, on monte quand on s'élève
Apporte les bouteilles, on va célébrer
Moi et les bénédictions, on ne se sépare jamais
Mon pote, je dois décoller et léviter comme si j'étais désespéré
Chaque jour est un réveil
J'essaie de me tenir grand
J'essaie de tout prendre
Donc, ma femme va se maquiller, oh ouais
Chaque jour, je me réveille, eh
Et j'essaie de me lacer, eh
J'essaie de me geler, oh ouais
Donc, ma femme va se maquiller

Réussi hein
Succès hein, aii, ai
Succès hein
Je prie pour le succès hein
Pour le succès hein, aii

Eh, ma tante, la banquière, que tu sois réussie
Aboki, mon charpentier, que tu sois réussi
Oremi, le musicien, que ton nom soit réussi
Comme tu peux le voir, comme tu peux le voir, aboki, réussi

C'est bon, mon pote, c'est bon
La vie est un tel rond-point, vois, mon frère, c'est bon, ouais, ouais
C'est bon, ma tante, c'est bon
La vie est un tel rond-point, vois, mon pote, c'est bon