Текст и перевод песни Ice Sarunyu - ความรู้สึกไม่โกหก - เพลงประกอบละคร ทะเลลวง

ความรู้สึกไม่โกหก - เพลงประกอบละคร ทะเลลวง

คนที่จะมาหัวเราะด้วยกัน
ไม่สำคัญเลยว่าเขาเป็นใคร
คนที่จะอยู่เมื่อฉันร้องไห้
ฉันรับได้เพียงแค่เธอ

เมื่อใจฉันลึก ๆ เชื่อมั่นในใครสักคน
แม้บางทีเหตุผลมันไม่มี
ไม่เคยคิดด้วยซ้ำ รับรู้แค่ความหวังดี
ครั้งนี้มันอบอุ่นหัวใจ

ความรู้สึกมันโกหกกันไม่ได้
ความไว้ใจฉันมีให้เธอเท่านั้น
จะรักใครต้องเชื่อในกันและกัน
ฉันมีคนเดียวที่ต้องการ ก็คือเธอ

ยอมที่จะเสี่ยงถ้าคิดรักเธอ
ไม่รู้ต้องเจอต้องพบอะไร
ยอมที่จะทำตามเสียงหัวใจ
เรียกร้องให้มีแต่เธอ

เมื่อใจฉันลึก ๆ เชื่อมั่นในใครสักคน
แม้บางทีเหตุผลมันไม่มี
ไม่เคยคิดด้วยซ้ำ รับรู้แค่ความหวังดี
ครั้งนี้มันอบอุ่นหัวใจ

ความรู้สึกมันโกหกกันไม่ได้
ความไว้ใจฉันมีให้เธอเท่านั้น
จะรักใครต้องเชื่อในกันและกัน
ฉันมีคนเดียวที่ต้องการ ก็คือเธอ

ความรู้สึกมันโกหกกันไม่ได้
ความไว้ใจฉันมีให้เธอเท่านั้น
จะรักใครต้องเชื่อในกันและกัน
ฉันมีคนเดียวที่ต้องการ ก็คือเธอ
ฉันมีคนเดียวที่ต้องการ ก็คือเธอ

Les sentiments ne mentent pas - Musique d'accompagnement du drame La mer trompeuse

La personne avec qui je rirai
Ce n'est pas important qui elle est
La personne qui sera là quand je pleure
Je n'accepte que toi

Quand mon cœur au fond de moi croit en quelqu'un
Même si parfois il n'y a aucune raison
Je n'y ai même pas pensé, je ressens juste la bonne volonté
Cette fois, mon cœur est réchauffé

Les sentiments ne peuvent pas mentir
Ma confiance, je ne l'ai que pour toi
Si tu aimes quelqu'un, tu dois te faire confiance
Je n'ai besoin que d'une seule personne, c'est toi

Je suis prête à prendre des risques si je pense t'aimer
Je ne sais pas ce que je vais rencontrer
Je suis prête à suivre la voix de mon cœur
Je réclame que tu sois la seule

Quand mon cœur au fond de moi croit en quelqu'un
Même si parfois il n'y a aucune raison
Je n'y ai même pas pensé, je ressens juste la bonne volonté
Cette fois, mon cœur est réchauffé

Les sentiments ne peuvent pas mentir
Ma confiance, je ne l'ai que pour toi
Si tu aimes quelqu'un, tu dois te faire confiance
Je n'ai besoin que d'une seule personne, c'est toi

Les sentiments ne peuvent pas mentir
Ma confiance, je ne l'ai que pour toi
Si tu aimes quelqu'un, tu dois te faire confiance
Je n'ai besoin que d'une seule personne, c'est toi
Je n'ai besoin que d'une seule personne, c'est toi