Текст и перевод песни Ice Sarunyu - ความรู้สึกไม่โกหก - เพลงประกอบละคร ทะเลลวง
ความรู้สึกไม่โกหก - เพลงประกอบละคร ทะเลลวง
Чувства не лгут - Песня из сериала "Море обмана"
คนที่จะมาหัวเราะด้วยกัน
Тот,
кто
будет
смеяться
вместе
со
мной,
ไม่สำคัญเลยว่าเขาเป็นใคร
Неважно,
кто
он
такой.
คนที่จะอยู่เมื่อฉันร้องไห้
Тот,
кто
будет
рядом,
когда
я
плачу,
ฉันรับได้เพียงแค่เธอ
Я
приму
только
тебя.
เมื่อใจฉันลึก
ๆ
เชื่อมั่นในใครสักคน
Когда
глубоко
в
душе
я
верю
в
кого-то,
แม้บางทีเหตุผลมันไม่มี
Даже
если
иногда
на
то
нет
причин.
ไม่เคยคิดด้วยซ้ำ
รับรู้แค่ความหวังดี
Я
никогда
не
задумывался
об
этом,
просто
чувствую
добрые
намерения.
ครั้งนี้มันอบอุ่นหัวใจ
На
этот
раз
это
согревает
мое
сердце.
ความรู้สึกมันโกหกกันไม่ได้
Чувства
не
могут
лгать.
ความไว้ใจฉันมีให้เธอเท่านั้น
Я
доверяю
только
тебе.
จะรักใครต้องเชื่อในกันและกัน
Чтобы
любить
кого-то,
нужно
верить
друг
в
друга.
ฉันมีคนเดียวที่ต้องการ
ก็คือเธอ
Мне
нужен
только
один
человек,
и
это
ты.
ยอมที่จะเสี่ยงถ้าคิดรักเธอ
Я
готов
рискнуть,
если
решу
полюбить
тебя.
ไม่รู้ต้องเจอต้องพบอะไร
Не
знаю,
что
нас
ждет.
ยอมที่จะทำตามเสียงหัวใจ
Я
готов
действовать
по
зову
сердца.
เรียกร้องให้มีแต่เธอ
Заявляю,
что
мне
нужна
только
ты.
เมื่อใจฉันลึก
ๆ
เชื่อมั่นในใครสักคน
Когда
глубоко
в
душе
я
верю
в
кого-то,
แม้บางทีเหตุผลมันไม่มี
Даже
если
иногда
на
то
нет
причин.
ไม่เคยคิดด้วยซ้ำ
รับรู้แค่ความหวังดี
Я
никогда
не
задумывался
об
этом,
просто
чувствую
добрые
намерения.
ครั้งนี้มันอบอุ่นหัวใจ
На
этот
раз
это
согревает
мое
сердце.
ความรู้สึกมันโกหกกันไม่ได้
Чувства
не
могут
лгать.
ความไว้ใจฉันมีให้เธอเท่านั้น
Я
доверяю
только
тебе.
จะรักใครต้องเชื่อในกันและกัน
Чтобы
любить
кого-то,
нужно
верить
друг
в
друга.
ฉันมีคนเดียวที่ต้องการ
ก็คือเธอ
Мне
нужен
только
один
человек,
и
это
ты.
ความรู้สึกมันโกหกกันไม่ได้
Чувства
не
могут
лгать.
ความไว้ใจฉันมีให้เธอเท่านั้น
Я
доверяю
только
тебе.
จะรักใครต้องเชื่อในกันและกัน
Чтобы
любить
кого-то,
нужно
верить
друг
в
друга.
ฉันมีคนเดียวที่ต้องการ
ก็คือเธอ
Мне
нужен
только
один
человек,
и
это
ты.
ฉันมีคนเดียวที่ต้องการ
ก็คือเธอ
Мне
нужен
только
один
человек,
и
это
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.