Текст и перевод песни Ice Sarunyu - หวงเพราะห่วง
ตื่นตอนเช้าฉันก็รีบโทรหาเธอเธอไม่อยู่
Просыпаюсь
утром,
спешу,
звоню
ей,
а
ее
нет.
ก็ไม่รู้ว่าเธอจะกลับมาเมื่อไหร่
Не
знаю
вернется
ли
она
когда
ส่วนตัวฉันนั้นก็ไม่รู้
Лично
я
не
знаю.
ว่าเธอออกไปไหน
Чтобы
она
вышла
แล้วเมื่อไหร่ฉันจะได้คุยกับเธอ
И
когда
я
с
ней
разговариваю.
ก็ได้แต่นั่งคอย
เธอทั้งวัน
Но
сидеть
и
ждать
тебя
целый
день.
จนฉันคิดมาก
ไปกันใหญ่
Пока
я
не
подумал,
что
стану
большим.
ในใจก็กลัว
В
мыслях
это
пугало.
กลัวว่าเธอจะเปลี่ยนใจ
Боюсь,
что
ты
передумаешь.
เปลี่ยนจากฉันเป็นคนใหม่
Отвернувшись
от
меня,
новый
человек.
เปลี่ยนไปไม่รักกัน.
Изменился,
чтобы
не
любить.
ที่หวงเพราะรักเธอ
นะคนดี
Родстер,
потому
что
я
люблю
тебя,
мой
хороший.
และฉันก็เข้าใจมันแบบนี้
И
я
понимаю
это
так.
ไม่รู้มันจะมากไปไหม
Не
знал,
что
это
будет
слишком?
ที่หวงเพราะรักเธอขึ้นทุกที
Родстер,
потому
что
я
люблю
тебя.
เข้าใจฉันในตอนนี้
Пойми
меня
прямо
сейчас.
ว่ารัก
เธอ
Которые
любят
ее.
ชีวิตจะมีแต่เธอคนเดียว
Жизнь
есть,
но
она
была
одна.
ยิ่งเวลามันเดินผ่านไป
Тем
больше
времени
прошло.
ใจฉันยิ่งวุ่นวาย
В
моем
сердце
еще
больше
хаоса.
ใจมันหายไม่รู้ว่าเธอไปเจอใคร
Не
обращай
внимания
на
то
что
она
пропала
не
знаю
встречалась
ли
она
с
кем
нибудь
และตัวฉันก็ยังเฝ้าโทร
А
еще
я
был
зовом
хранителей.
หาเธอเรื่อยไป
Найди
ее
и
продолжай.
แล้วเมื่อไหร่
ตัวเธอจะกลับมา
Потом
когда
ты
вернешься
ก็ได้แต่นั่งคอย
เธอทั้งวัน
Но
сидеть
и
ждать
тебя
целый
день.
จนฉันคิดมาก
ไปกันใหญ่
Пока
я
не
подумал,
что
стану
большим.
ในใจก็กลัว
В
мыслях
это
пугало.
กลัวว่าเธอจะเปลี่ยนใจ
Боюсь,
что
ты
передумаешь.
เปลี่ยนจากฉันเป็นคนใหม่
Отвернувшись
от
меня,
новый
человек.
เปลี่ยนไปไม่รักกัน.
Изменился,
чтобы
не
любить.
ที่หวงเพราะรักเธอ
นะคนดี
Родстер,
потому
что
я
люблю
тебя,
мой
хороший.
และฉันก็เข้าใจมันแบบนี้
И
я
понимаю
это
так.
ไม่รู้มันจะมากไปไหม
Не
знал,
что
это
будет
слишком?
ที่หวงเพราะรักเธอขึ้นทุกที
Родстер,
потому
что
я
люблю
тебя.
เข้าใจฉันในตอนนี้
Пойми
меня
прямо
сейчас.
ว่ารัก
เธอ
Которые
любят
ее.
ชีวิตจะมีแต่เธอคนเดียว
Жизнь
есть,
но
она
была
одна.
Hey
what's
up
my
girl
Эй
как
дела
девочка
моя
Do
u
hear
me
Ты
слышишь
меня
I
wanna
stand
with
u
Я
хочу
быть
с
тобой.
It
makes
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Do
u
know
my
girl
Ты
знаешь
мою
девочку
I'm
just
so
envy
Я
просто
так
завидую.
I'm
not
a
man
around
u
Я
не
мужчина
рядом
с
тобой.
Baby...
ก็มันหวง
Детка...
Это
Хуан.
ที่หวงเพราะรักเธอ
นะคนดี
Родстер,
потому
что
я
люблю
тебя,
мой
хороший.
และฉันก็เข้าใจมันแบบนี้
И
я
понимаю
это
так.
ไม่รู้มันจะมากไปไหม
Не
знал,
что
это
будет
слишком?
ที่หวงเพราะรักเธอขึ้นทุกที
Родстер,
потому
что
я
люблю
тебя.
เข้าใจฉันในตอนนี้
Пойми
меня
прямо
сейчас.
ว่ารัก
เธอ
Которые
любят
ее.
ชีวิตจะมีแต่เธอคนเดียว
Жизнь
есть,
но
она
была
одна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.