Текст и перевод песни Ice Spice - Actin A Smoochie

Actin A Smoochie

(Stop playin' with 'em, RIOT)
Grrah

Baddie, he makin' me thicker (makin' me thicker)
Rob his heart, bitch, it's a stick up (stick up)
I can't be fallin' in love with a nigga (in love with a-)
Pockets was small, they got bigger (uh-huh)
You did me wrong, what I do? (What I do?)
Actin' a smoochie when I'm off the liquor (like)
Showin' my thong, goin' ku (Go ku)
Throwin' it back, and I watch him get bigger (huh)

Baby, I watch how I move
Bitches, they see me, don't know what to do, like (like)
Baddie, I get in my mood (get in my mood)
Nigga a munchie, he eat me like food, damn (grrah)
He eatin' it up, kitty on water, he beatin' it up (beatin' it up)
On fire, heatin' it up
Bitches be dirty, I'm cleanin' 'em up (ugh)

Gimme a tissue, why would I miss you when you was the issue? (Huh)
Don't wear the shoe if the shoe doesn't fit you (like)
Only around me when it's beneficial (grrah)
Stop textin' my phone, nigga be feenin', like leave me alone (like leave me alone)
Damn, back in my zone
Don't want the feelings, I just want the dome (grrah, I just want the dome)

Baddie, he makin' me thicker (makin' me thicker)
Rob his heart, bitch, it's a stick up (stick up)
I can't be fallin' in love with a nigga (in love with a-)
Pockets was small, they got bigger (uh-huh)
You did me wrong, what I do? (What I do?)
Actin' a smoochie when I'm off the liquor (like)
Showin' my thong, goin' ku (Go ku)
Throwin' it back, and I watch him get bigger (huh)

Throwin' it back, put it right in his face (in his face)
He like how it taste (how it taste)
He grabbin' my waist (uh-huh)
Got him itchin' to stay (grrah)
He the bank and I'm makin' him chase (yeah)
I'm a baddie, I'm havin' my way (my way)
Nigga a munchie so we cannot date (like)
He a eater, I made sure he ate (grrah)

No, you cannot have your boo back (huh)
If I'm shootin' my shoot, he gon' shoot back (grrah)
I'm on his head like a durag (huh)
Shittin' on bitches, I do that (I do that)
Shittin' on bitches my hobby (huh)
Body too crazy, they all on my body, like (all on my body, like)
All on my body, like

Baddie, he makin' me thicker (makin' me thicker)
Rob his heart, bitch, it's a stick up (stick up)
I can't be fallin' in love with a nigga (in love with a-)
Pockets was small, they got bigger (uh-huh)
You did me wrong, what I do? (What I do?)
Actin' a smoochie when I'm off the liquor (like)
Showin' my thong, goin' ku (Go ku)
Throwin' it back, and I watch him get bigger (huh)

Baddie, he makin' me thicker (makin' me thicker)
Rob his heart, bitch, it's a stick up (stick up)
I can't be fallin' in love with a nigga (in love with a-)
Pockets was small, they got bigger (uh-huh)
You did me wrong, what I do? (What I do?)
Actin' a smoochie when I'm off the liquor (like)
Showin' my thong, goin' ku (Go ku)
Throwin' it back, and I watch him get bigger (huh)

Je fais la gentille

(Arrête de jouer avec eux, RIOT)
Grrah

Belle gosse, il me rend plus pulpeuse (me rend plus pulpeuse)
Vole son cœur, salope, c'est un braquage (un braquage)
Je ne peux pas tomber amoureuse d'un mec (amoureuse d'un-)
Mes poches étaient vides, elles se sont remplies (uh-huh)
Tu m'as fait du mal, qu'est-ce que je fais ? (Qu'est-ce que je fais ?)
Je fais la gentille quand je suis à jeun (genre)
Je montre mon string, je deviens folle (Je deviens folle)
Je me penche en arrière, et je le regarde grossir (huh)

Bébé, je fais attention à mes mouvements
Les meufs, elles me voient, elles ne savent pas quoi faire, genre (genre)
Belle gosse, je suis d'humeur (d'humeur)
Mec, un casse-croûte, il me mange comme de la nourriture, putain (grrah)
Il la dévore, chatte sur l'eau, il la frappe (la frappe)
En feu, la chauffant
Les salopes sont sales, je les nettoie (beurk)

Donne-moi un mouchoir, pourquoi est-ce que tu me manquerais alors que tu étais le problème ? (Hein ?)
Ne porte pas la chaussure si elle ne te va pas (genre)
Seulement là quand c'est bénéfique (grrah)
Arrête d'envoyer des textos à mon téléphone, négro en manque, genre laisse-moi tranquille (genre laisse-moi tranquille)
Putain, de retour dans ma zone
Je ne veux pas de sentiments, je veux juste la tête (grrah, je veux juste la tête)

Belle gosse, il me rend plus pulpeuse (me rend plus pulpeuse)
Vole son cœur, salope, c'est un braquage (un braquage)
Je ne peux pas tomber amoureuse d'un mec (amoureuse d'un-)
Mes poches étaient vides, elles se sont remplies (uh-huh)
Tu m'as fait du mal, qu'est-ce que je fais ? (Qu'est-ce que je fais ?)
Je fais la gentille quand je suis à jeun (genre)
Je montre mon string, je deviens folle (Je deviens folle)
Je me penche en arrière, et je le regarde grossir (huh)

Je me penche en arrière, le lui mets en pleine face (en pleine face)
Il aime son goût (son goût)
Il attrape ma taille (uh-huh)
Ça lui donne envie de rester (grrah)
Il est la banque et je le fais me courir après (ouais)
Je suis une belle gosse, je fais ce que je veux (ce que je veux)
Mec, un casse-croûte donc on ne peut pas sortir ensemble (genre)
C'est un glouton, je me suis assurée qu'il mange (grrah)

Non, tu ne peux pas récupérer ta meuf (huh)
Si je tire mon coup, il va riposter (grrah)
Je suis sur sa tête comme un durag (huh)
J'emmerde les salopes, je fais ça (je fais ça)
Emmerder les salopes, c'est mon hobby (huh)
Corps trop dingue, elles sont toutes sur moi, genre (toutes sur moi, genre)
Toutes sur moi, genre

Belle gosse, il me rend plus pulpeuse (me rend plus pulpeuse)
Vole son cœur, salope, c'est un braquage (un braquage)
Je ne peux pas tomber amoureuse d'un mec (amoureuse d'un-)
Mes poches étaient vides, elles se sont remplies (uh-huh)
Tu m'as fait du mal, qu'est-ce que je fais ? (Qu'est-ce que je fais ?)
Je fais la gentille quand je suis à jeun (genre)
Je montre mon string, je deviens folle (Je deviens folle)
Je me penche en arrière, et je le regarde grossir (huh)

Belle gosse, il me rend plus pulpeuse (me rend plus pulpeuse)
Vole son cœur, salope, c'est un braquage (un braquage)
Je ne peux pas tomber amoureuse d'un mec (amoureuse d'un-)
Mes poches étaient vides, elles se sont remplies (uh-huh)
Tu m'as fait du mal, qu'est-ce que je fais ? (Qu'est-ce que je fais ?)
Je fais la gentille quand je suis à jeun (genre)
Je montre mon string, je deviens folle (Je deviens folle)
Je me penche en arrière, et je le regarde grossir (huh)