Текст и перевод песни Ice Spice - Gimmie A Light

Gimmie A Light

Just gimme the light and pass the dro
Buss anotha bokkle a Moët
Gyal dem inna mi sight and I gots to know
Which one is gonna catch my flow (Stop playing with 'em, Riot)

Hotboxin' the V like, "Gimme a light" (Where it's at?)
Fat ass, so the pants fit tight (Yeah)
Take her man, I'm gettin' him right (Yeah)
Big knock like why would I fight? (Grrah)
Hotboxin' the V like, "Gimme a light" (Where it's at?)
Fat ass, so the pants fit tight (Yeah)
Take her man, I'm gettin' him right (Yeah)
Big knock like why would I fight? (Grrah)

Big knock, like I'm not a fighter (Grrah)
Big Ice, I don't need a writer (Like)
Her man callin' me baby (Grrah)
I'm Miss Poopie like I need a diaper (Grrah)
Watch your mouth 'cause my bitch get scrappy (Scrappy)
Fuck you mean, bitch? It never gave tacky (What?)
Off the liquor, we be gettin' nasty (Huh?)
Ghetto, fabulous, and fancy (Damn)
She gettin' loud, but nobody moved (Word)
Talk of the town, I'm makin' the news (Facts)
Pretty-ass face and some pretty-ass boobs
Pretty-ass bitch, I be shakin' the room (Grrah)
Stank-ass bitch tryna grill me
She actin' lost, but of course, she in tune (Grrah)

Hotboxin' the V like, "Gimme a light" (Where it's at?)
Fat ass, so the pants fit tight (Yeah)
Take her man, I'm gettin' him right (Yeah)
Big knock like why would I fight? (Grrah)
Hotboxin' the V like, "Gimme a light" (Where it's at?)
Fat ass, so the pants fit tight (Yeah)
Take her man, I'm gettin' him right (Yeah)
Big knock like why would I fight? (Grrah)

I take her man out of boredom (Grrah)
Bad bitch, came straight outta Fordham (Grrah)
Now I'm rockin' Balenci' (Damn)
I remember I couldn't afford 'em (Damn)
Like bitches be losin' the plot (Damn)
And that's how I got to the top (Grrah)
And, no, I don't got any opps (Grrah)
Like, why would I beef with a flop? (Grrah)
Like let's talk drill (Grrah)
Who bigger than she? (Like)
Who prettier too? (Like)
Two-fifty to get in the booth (Damn)
Like let's be real (Grrah)
Who bigger than me? (Grrah)
Who littier too? (Grrah)
That's why I could take your boo (Damn)

Hotboxin' the V like, "Gimme a light" (Where it's at?)
Fat ass, so the pants fit tight (Yeah)
Take her man, I'm gettin' him right (Yeah)
Big knock like why would I fight? (Grrah)
Hotboxin' the V like, "Gimme a light" (Where it's at?)
Fat ass, so the pants fit tight (Yeah)
Take her man, I'm gettin' him right (Yeah)
Big knock like why would I fight? (Grrah)

Jus gimme the light and pass the dro
Buss anotha bokkle a Moët
Gyal dem inna mi sight and I gots to know
Which one is gonna catch my flow
Cah me inna the vibes and I got my dough
Buss anotha bokkle a Moët
Gyal dem lookin' hype and I gots to know
One, two, three, four

Дай мне зажигалку

Просто дай мне зажигалку и передай травку,
Взорви ещё одну бутылку Moët.
Парни смотрят на меня, и я хочу знать,
Кто из них попадёт под моё обаяние. (Хватит играть с ними, бунтарь)

Курим в машине, типа: "Дай мне зажигалку" (Где она?)
Толстая задница, штаны в обтяжку (Ага)
Увожу её парня, он мой (Ага)
Шикарная задница, зачем мне драться? (Грра)
Курим в машине, типа: "Дай мне зажигалку" (Где она?)
Толстая задница, штаны в обтяжку (Ага)
Увожу её парня, он мой (Ага)
Шикарная задница, зачем мне драться? (Грра)

Шикарная задница, я не боец (Грра)
Я звезда, мне не нужен автор песен (Типа)
Её парень называет меня деткой (Грра)
Я Мисс Какашка, мне нужен подгузник (Грра)
Следи за языком, моя подруга вспыльчивая (Вспыльчивая)
Что ты имеешь в виду, сука? Это никогда не было безвкусно (Что?)
От выпивки мы становимся пошлыми (Ха?)
Простая, шикарная и модная (Чёрт)
Она шумит, но никто не двигается (Вот именно)
Слухи города, я делаю новости (Факты)
Красивое лицо и красивая грудь
Красивая сучка, я сотрясаю эту комнату (Грра)
Вонючая сучка пытается меня подколоть
Она притворяется потерянной, но, конечно, она в теме (Грра)

Курим в машине, типа: "Дай мне зажигалку" (Где она?)
Толстая задница, штаны в обтяжку (Ага)
Увожу её парня, он мой (Ага)
Шикарная задница, зачем мне драться? (Грра)
Курим в машине, типа: "Дай мне зажигалку" (Где она?)
Толстая задница, штаны в обтяжку (Ага)
Увожу её парня, он мой (Ага)
Шикарная задница, зачем мне драться? (Грра)

Я увожу её парня от скуки (Грра)
Плохая сучка, приехала прямо из Фордхэма (Грра)
Теперь я ношу Balenciaga (Чёрт)
Я помню, как не могла себе этого позволить (Чёрт)
Как будто сучки теряют сюжет (Чёрт)
И вот как я добралась до вершины (Грра)
И нет, у меня нет врагов (Грра)
Типа, зачем мне ругаться с неудачницей? (Грра)
Давай поговорим о дрилле (Грра)
Кто больше, чем она? (Типа)
Кто красивее? (Типа)
Двести пятьдесят, чтобы попасть в будку (Чёрт)
Давай будем реалистами (Грра)
Кто больше, чем я? (Грра)
Кто круче? (Грра)
Вот почему я могу забрать твоего парня (Чёрт)

Курим в машине, типа: "Дай мне зажигалку" (Где она?)
Толстая задница, штаны в обтяжку (Ага)
Увожу её парня, он мой (Ага)
Шикарная задница, зачем мне драться? (Грра)
Курим в машине, типа: "Дай мне зажигалку" (Где она?)
Толстая задница, штаны в обтяжку (Ага)
Увожу её парня, он мой (Ага)
Шикарная задница, зачем мне драться? (Грра)

Просто дай мне зажигалку и передай травку,
Взорви ещё одну бутылку Moët.
Парни смотрят на меня, и я хочу знать,
Кто из них попадёт под моё обаяние.
Потому что у меня хорошее настроение, и у меня есть деньги.
Взорви ещё одну бутылку Moët.
Парни выглядят возбуждёнными, и я хочу знать,
Раз, два, три, четыре.