Текст и перевод песни Ice Spice - In Ha Mood
In Ha Mood
Dans mon humeur
Where
were
you
last
week
Où
étais-tu
la
semaine
dernière
When
you
stopped
comin'
by?
(Stop
playin'
with
'em,
RIOT)
Quand
tu
as
arrêté
de
passer
? (Arrête
de
jouer
avec
eux,
RIOT)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(grah)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(grah)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(mood)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(in
ha
mood,
she
in
ha
mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(dans
son
mood,
elle
est
dans
son
mood)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(she
in
ha
mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(elle
est
dans
son
mood)
She
lit,
get
money
too
(like)
Elle
est
allumée,
elle
gagne
de
l'argent
aussi
(genre)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(she
in
ha
mood),
damn
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(elle
est
dans
son
mood),
putain
In
the
mirror,
I'm
doin'
my
dance
(like)
Dans
le
miroir,
je
fais
ma
danse
(genre)
And
he
packin',
I
know
by
his
pants
(grah)
Et
il
est
en
train
de
se
remplir,
je
le
sais
par
son
pantalon
(grah)
He
a
rapper,
but
don't
got
a
chance
Il
est
rappeur,
mais
il
n'a
aucune
chance
Stuck
in
my
ways,
so
I'm
lovin'
my
bands
(bands,
damn)
Je
suis
coincée
dans
mes
habitudes,
alors
j'adore
mes
billets
(billets,
putain)
Like
a
million
views
in
a
day
(like)
Genre
un
million
de
vues
en
un
jour
(genre)
There's
so
many
ways
to
get
paid
(get
paid,
grah)
Il
y
a
tellement
de
façons
de
se
faire
payer
(se
faire
payer,
grah)
I
try
dippin',
he
beg
me
to
stay
J'essaie
de
disparaître,
il
me
supplie
de
rester
"Bae,
I'm
not
stayin'
I
just
wanna
play"
(I
just
wanna
play)
"Bébé,
je
ne
reste
pas,
je
veux
juste
jouer"
(je
veux
juste
jouer)
In
the
party,
he
just
wanna
rump
(like,
rump)
Dans
la
fête,
il
veut
juste
se
déhancher
(genre,
se
déhancher)
Big
boobs
and
the
butt
stay
plump
(stay
plump)
Gros
seins
et
les
fesses
restent
dodues
(restent
dodues)
She
a
baddie,
she
know
she
a
ten
(baddie)
Elle
est
une
bombe,
elle
sait
qu'elle
est
un
dix
(bombe)
She
a
baddie
wit'
her
baddie
friend
(damn)
Elle
est
une
bombe
avec
son
amie
bombe
(putain)
They
like,
"Ice,
how
you
always
stay
hot?"
(Hot)
Ils
disent
: "Ice,
comment
tu
fais
pour
rester
toujours
aussi
chaude
?"
(Chaude)
Oh,
they
mad
'cause
I
keep
makin'
bops
(bops)
Oh,
elles
sont
en
colère
parce
que
je
continue
de
faire
des
tubes
(tubes)
Oh,
she
mad
'cause
I'm
takin'
ha
spot
Oh,
elle
est
en
colère
parce
que
je
prends
sa
place
If
I
was
-,
I'd
hate
me
a
lot
(grah)
Si
j'étais
-,
je
me
détesterais
beaucoup
(grah)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(grah)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(grah)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(mood)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(in
ha
mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(dans
son
mood)
Like,
damn,
she
in
her
mood
(she
in
ha
mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(elle
est
dans
son
mood)
She
lit,
get
money
too
(like)
Elle
est
allumée,
elle
gagne
de
l'argent
aussi
(genre)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(she
in
ha
mood,
damn)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(elle
est
dans
son
mood,
putain)
No
friends,
I
don't
fuck
with
the
fakes
(grah)
Pas
d'amis,
je
ne
baise
pas
avec
les
faux
(grah)
Sayin'
they
love
me,
but
wantin'
my
place
(like)
Disant
qu'ils
m'aiment,
mais
voulant
ma
place
(genre)
Step
in
the
party,
I'm
lookin'
the
baddest
Je
rentre
dans
la
fête,
je
suis
la
plus
belle
So
the
paparazzi
in
my
face
(grah)
Alors
les
paparazzi
sont
dans
ma
face
(grah)
Pretty
-,
but
I
came
from
the
gutter
Jolie
-,
mais
je
viens
du
caniveau
Said
I'd
be
lit
by
the
end
of
the
summer
(like)
J'ai
dit
que
j'allais
être
allumée
d'ici
la
fin
de
l'été
(genre)
And
I'm
proud
that
I'm
still
gettin'
bigger
(damn)
Et
je
suis
fière
d'être
toujours
plus
grande
(putain)
Goin'
viral
is
gettin'
'em
sicker
Devenir
virale
les
rend
malades
Like,
what?
Let's
keep
it
a
buck
(huh)
Genre,
quoi
? Gardons
ça
au
clair
(hein)
- Too
borin',
got
'em
stuck
in
a
rut
(damn)
- Trop
ennuyeux,
les
a
bloqués
dans
une
ornière
(putain)
Lamborghini
roarin'
when
I
hop
out
the
truck
(huh)
Lamborghini
rugit
quand
je
sors
du
camion
(hein)
Pretty
like
Lauryn
with
a
big-
butt,
yup
Belle
comme
Lauryn
avec
un
gros
cul,
ouais
Pretty
face
and
the
waist
all
gone
(huh)
Jolie
gueule
et
la
taille
est
partie
(hein)
And
I'm
makin'
'em
wait,
hold
on
(hold
on)
Et
je
les
fais
attendre,
attends
(attends)
And
I'm
makin'
'em
wait,
hold
on
(hold
on)
Et
je
les
fais
attendre,
attends
(attends)
Wait,
hold
on
(grah,
hold
on)
Attends,
attends
(grah,
attends)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(grah)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(grah)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(mood)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(in
ha
mood,
she
in
ha
mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(dans
son
mood,
elle
est
dans
son
mood)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(she
in
ha
mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(elle
est
dans
son
mood)
She
lit,
get
money
too
(like)
Elle
est
allumée,
elle
gagne
de
l'argent
aussi
(genre)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(she
in
ha
mood)
damn
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(elle
est
dans
son
mood)
putain
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(grah)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(grah)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(mood)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(in
ha
mood,
she
in
ha
mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(dans
son
mood,
elle
est
dans
son
mood)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(she
in
ha
mood)
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(elle
est
dans
son
mood)
She
lit,
get
money
too
(like)
Elle
est
allumée,
elle
gagne
de
l'argent
aussi
(genre)
Like,
damn,
she
in
ha
mood
(she
in
ha
mood),
damn
Genre,
putain,
elle
est
dans
son
mood
(elle
est
dans
son
mood),
putain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isis Naija Gaston, Riotusa Riotusa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.