Текст и перевод песни Ice Spice - Name of Love

Name of Love

You bring me back to life
And it's all in the name of love (stop playin' with 'em, Riot)

Gave you love, give it back (grtt)
I'ma smoochie like do not attach (don't attach)
Don't assume where I'm at (where I'm at)
It get heavy, so I never lack (it get heavy)
I picked you, I thought you was different (different)
Like (grah, grah, grah, grah)
And fuck all them bitches you swear I be trippin' like

I know I'm not trippin', I know I'm not buggin' (buggin')
I try to talk but you switching the subject
Don't act like it's nothing when you up to something
Don't act like we cuffing when we out in public (nah)
Had to dub him, too grimy, I can't love him (like)
Damn, I love when he give me scolatti (scolatti)
Why these bitches all on my body? (Grah, grah)
Do a song the next day they all copy (facts)

If I told you a lie, would you dip? (Would you dip?)
Would you say what you actually did? (What you did?)
You a clown 'cause I'm actually IT (like)
I put all of my pain in a spliff (grah)
Bitches owin' me money like Rick (grah)
I can't stand 'em
Only want him if he bandsome
Put it on him like a dancer (like a dancer)

Gave you love, give it back (grtt)
I'ma smoochie like do not attach (don't attach)
Don't assume where I'm at (where I'm at)
It get heavy, so I never lack (it get heavy)
I picked you, I thought you was different (different)
Like (grah, grah, grah, grah)
And fuck all them bitches you swear I be trippin' like

Bitch, I'm a demon (like)
Did you dirt like, I know the reason (thottie)
Did me worse, like we can get even (grah, grah)
If she bugging then I'ma start tweakin' (tweakin')
Why you stuttering? Why you not speakin'?
Like we could chop it (chop it)
Don't forget I got whole lotta options (next)
You a thot and you full of that nonsense (grah)
Why I see you in all of her comments? (Like)

Word to you nasty (nasty)
You tried it, but it don't get past me (it don't)
Why you subbin' when you could just at me? (Like)
Tryna bash me, don't attack me (grah)
Why you bluffin', you missing my jatty? (Uh huh)
Would you come if I send you the addy? (Grah)
Pull up, and I'm throwing it (what?)
Pull up, and I'm throwing it gladly (glah, glah, boom)

Gave you love, give it back (grtt)
I'ma smoochie like do not attach (don't attach)
Don't assume where I'm at (where I'm at)
It get heavy, so I never lack (it get heavy)
I picked you, I thought you was different (different)
Like (grah, grah, grah, grah)
And fuck all them bitches you swear I be trippin' like

Au nom de l'amour

Tu me ramènes à la vie
Et c'est tout au nom de l'amour (arrête de jouer avec eux, Riot)

Je t'ai donné de l'amour, rends-le moi (grtt)
Je vais t'embrasser comme si tu n'étais pas attachée (ne t'attache pas)
Ne suppose pas où je suis (où je suis)
Ça devient lourd, donc je ne manque jamais (ça devient lourd)
Je t'ai choisi, je pensais que tu étais différente (différente)
Comme (grah, grah, grah, grah)
Et fiche le camp de toutes ces salopes que tu jures que je suis folle, comme

Je sais que je ne suis pas folle, je sais que je ne suis pas en train de délirer (délirer)
J'essaie de parler mais tu changes de sujet
Ne fais pas comme si de rien n'était quand tu es en train de faire quelque chose
Ne fais pas comme si on était en couple quand on est en public (non)
J'ai dû le doubler, trop crade, je ne peux pas l'aimer (comme)
Putain, j'adore quand il me donne du scolatti (scolatti)
Pourquoi ces salopes sont toutes sur mon corps ? (Grah, grah)
Je fais une chanson, le lendemain elles la copient toutes (faits)

Si je te disais un mensonge, tu partirais ? (Tu partirais ?)
Tu dirais ce que tu as réellement fait ? (Ce que tu as fait ?)
Tu es un clown parce que je suis réellement la chose (comme)
Je mets toute ma douleur dans un spliff (grah)
Ces salopes me doivent de l'argent comme Rick (grah)
Je ne les supporte pas
Je le veux seulement s'il est riche
Je le mets sur lui comme une danseuse (comme une danseuse)

Je t'ai donné de l'amour, rends-le moi (grtt)
Je vais t'embrasser comme si tu n'étais pas attachée (ne t'attache pas)
Ne suppose pas où je suis (où je suis)
Ça devient lourd, donc je ne manque jamais (ça devient lourd)
Je t'ai choisi, je pensais que tu étais différente (différente)
Comme (grah, grah, grah, grah)
Et fiche le camp de toutes ces salopes que tu jures que je suis folle, comme

Salope, je suis un démon (comme)
Tu m'as fait du mal, je connais la raison (thottie)
Tu m'as fait pire, on peut se venger (grah, grah)
Si elle est folle, je vais commencer à délirer (délirer)
Pourquoi tu bégayes ? Pourquoi tu ne parles pas ?
Comme si on pouvait en parler (en parler)
N'oublie pas que j'ai plein d'autres options (suivante)
Tu es une salope et tu es pleine de bêtises (grah)
Pourquoi je te vois dans tous ses commentaires ? (Comme)

Mot pour toi, salope (sale)
Tu as essayé, mais ça ne passe pas (ça ne passe pas)
Pourquoi tu fais des sous-entendus quand tu pourrais me dire directement ? (Comme)
Tu essaies de me démolir, ne m'attaque pas (grah)
Pourquoi tu bluffes, tu me manques ? (Uh huh)
Tu viendrais si je t'envoie l'adresse ? (Grah)
Ramène-toi, et je te lance (quoi ?)
Ramène-toi, et je te lance avec plaisir (glah, glah, boom)

Je t'ai donné de l'amour, rends-le moi (grtt)
Je vais t'embrasser comme si tu n'étais pas attachée (ne t'attache pas)
Ne suppose pas où je suis (où je suis)
Ça devient lourd, donc je ne manque jamais (ça devient lourd)
Je t'ai choisi, je pensais que tu étais différente (différente)
Comme (grah, grah, grah, grah)
Et fiche le camp de toutes ces salopes que tu jures que je suis folle, comme