Ice Spice - Gangsta Boo - перевод текста песни на немецкий

Gangsta Boo - Ice Spice feat. Lil Tjayперевод на немецкий




Gangsta Boo
Gangsta Boo
(Stop playin' with 'em, RIOT)
(Hör auf, mit ihnen zu spielen, RIOT)
A baddie gon' get what she like (grrah)
Eine Baddie bekommt, was sie will (grrah)
So what's your sign? 'Cause I like you (like)
Also, was ist dein Sternzeichen? Denn ich mag dich (mag)
Got a place we can stay for the night
Habe einen Ort, wo wir übernachten können
But I'm too shy to invite you (grrah)
Aber ich bin zu schüchtern, um dich einzuladen (grrah)
You got a gangsta vibe (vibe)
Du hast eine Gangsta-Ausstrahlung (Ausstrahlung)
And I want a gangsta boo (boo)
Und ich will einen Gangsta Boo (Boo)
One of a dangerous kind (grrah)
Einen von der gefährlichen Sorte (grrah)
I'm tryna see how a gangsta move
Ich will sehen, wie sich ein Gangster bewegt
He never worry 'bout no exes
Er macht sich nie Sorgen um Ex-Freundinnen
All on my body, I'm the bestest
Ganz auf meinem Körper, ich bin die Beste
Diamonds keep dancin' on my necklace
Diamanten tanzen weiter auf meiner Halskette
Bitches stay mad just like the rest is (grrah)
Bitches bleiben sauer, genau wie der Rest (grrah)
On Fordham, my drip was the same (facts)
Auf Fordham war mein Drip derselbe (Fakten)
Hit up Benny when I need a chain (like)
Rufe Benny an, wenn ich eine Kette brauche (so)
Made it out soon as I got fame (grrah)
Habe es geschafft, sobald ich berühmt wurde (grrah)
Walkin' past and they yellin' my name, damn (damn)
Gehe vorbei und sie schreien meinen Namen, verdammt (verdammt)
Like they goin' ku (goin' ku)
Als ob sie durchdrehen (durchdrehen)
I'm a fan, but I'm keepin' my cool (keepin' my cool)
Ich bin ein Fan, aber ich bleibe cool (bleibe cool)
And I like it when you call me boo (my boo)
Und ich mag es, wenn du mich Boo nennst (mein Boo)
Bae, I just wanna do what you do (like)
Bae, ich will einfach tun, was du tust (so)
Fuck your thots, I'm takin' they spot (they spot)
Scheiß auf deine Schlampen, ich nehme ihren Platz ein (ihren Platz)
Bitches know that I am what they not
Bitches wissen, dass ich das bin, was sie nicht sind
I'ma help you get back at the opps (grrah)
Ich helfe dir, dich an den Gegnern zu rächen (grrah)
Bae, can I come when you spinnin' they block? (Grrah)
Bae, kann ich kommen, wenn du ihren Block abfährst? (Grrah)
And I swear that you be on my mind (my mind)
Und ich schwöre, dass du mir im Kopf bist (im Kopf)
Yeah, I'm lit, but for you, I'll make time (make time)
Ja, ich bin angesagt, aber für dich nehme ich mir Zeit (nehme mir Zeit)
Niggas waitin', you skippin' the line (like)
Niggas warten, du überspringst die Schlange (so)
I was debatin' on making you mine (grrah)
Ich habe überlegt, dich zu meinem zu machen (grrah)
And you fly, I could tell by your belt
Und du bist stylisch, das sehe ich an deinem Gürtel
And you make with the cards you was dealt (you was dealt)
Und du machst das Beste aus den Karten, die dir gegeben wurden (die dir gegeben wurden)
By my side, then you takin' no L
An meiner Seite erleidest du keine Niederlage
He all like, "Damn, Ice, you makin' me melt" (grrah)
Er sagt: "Verdammt, Ice, du bringst mich zum Schmelzen" (grrah)
Got a man, but I hope you don't care (care)
Habe einen Mann, aber ich hoffe, es ist dir egal (egal)
When I'm with him, I wish you was there
Wenn ich mit ihm zusammen bin, wünschte ich, du wärst da
Takin' that risk, bae, you know I'm not scared (like)
Gehe dieses Risiko ein, Bae, du weißt, ich habe keine Angst (so)
What he think? He know shit isn't fair
Was er denkt? Er weiß, dass es nicht fair ist
Flexin' together, I know we go better (grrah)
Zusammen flexen, ich weiß, wir passen besser zusammen (grrah)
We stay hot, it don't matter the weather (grrah)
Wir bleiben heiß, egal bei welchem Wetter (grrah)
His bitches mad that he gettin' me wetter (grrah)
Seine Bitches sind sauer, dass er mich feuchter macht (grrah)
Damn, I ain't feel this way in forever (grrah)
Verdammt, ich habe mich seit Ewigkeiten nicht mehr so gefühlt (grrah)
A baddie gon' get what she like (grrah)
Eine Baddie bekommt, was sie will (grrah)
So what's your sign? 'Cause I like you (like)
Also, was ist dein Sternzeichen? Denn ich mag dich (mag)
Got a place we can stay for the night
Habe einen Ort, wo wir übernachten können
But I'm too shy to invite you (grrah)
Aber ich bin zu schüchtern, um dich einzuladen (grrah)
You got a gangsta vibe (vibe)
Du hast eine Gangsta-Ausstrahlung (Ausstrahlung)
And I want a gangsta boo (boo)
Und ich will einen Gangsta Boo (Boo)
One of a dangerous kind (grrah)
Einen von der gefährlichen Sorte (grrah)
I'm tryna see how a gangsta move
Ich will sehen, wie sich ein Gangster bewegt
I don't think you should play with me (why?)
Ich denke nicht, dass du mit mir spielen solltest (warum?)
'Cause you gon' end up like the last opp
Denn du wirst enden wie der letzte Gegner
I'm a thug off some drugs in my home
Ich bin ein Gangster, der zu Hause Drogen nimmt
And say, long before rap, I was playin' the back box
Und sage, lange vor dem Rap, habe ich im Hinterzimmer gespielt
I don't know if I'm high or just too bopped
Ich weiß nicht, ob ich high bin oder einfach zu aufgedreht
But your shit look like you got ass shots
Aber dein Hintern sieht aus, als hättest du Po-Implantate
Treat that bitch like the opps
Behandle diese Schlampe wie die Gegner
When them boys tryna slide and they see me, I'm givin' her back shots
Wenn die Jungs versuchen, sich anzuschleichen, und sie mich sehen, gebe ich ihr Rückenschüsse
I'm like, "Ice, your shit lookin' fat" (fat)
Ich sage: "Ice, dein Hintern sieht fett aus" (fett)
I'm a gangsta, I keep it legit (legit)
Ich bin ein Gangster, ich bleibe ehrlich (ehrlich)
Not gon' hold you, I told her some secrets (what?)
Ich will dich nicht festhalten, ich habe ihr ein paar Geheimnisse erzählt (was?)
So she know I be on that shit
Damit sie weiß, dass ich auf sowas stehe
Told her, "Not too much, know what you know" (know)
Sagte ihr: "Nicht zu viel, weiß, was du weißt" (weiß)
That's when she told me, "Daddy, I'm zipped" (what?)
Da sagte sie mir: "Daddy, ich bin verschwiegen" (was?)
If the boys ever try to come press me (huh?)
Wenn die Jungs jemals versuchen, mich zu bedrängen (huh?)
I'ma tell 'em, "No habla English" (I don't know shit)
Sage ich ihnen: "No habla English" (Ich weiß von nichts)
And together, we somethin' like brish
Und zusammen sind wir so etwas wie unzertrennlich
They can't do it like you and they wish
Sie können es nicht so machen wie du und sie wünschen es sich
Fuck the opps, are you ready for beef?
Scheiß auf die Gegner, bist du bereit für Streit?
So you know what to do with the- (ugh)
Also weißt du, was du mit dem - (ugh) machen musst
See a opp, I don't fold, I go quick
Sehe einen Gegner, ich knicke nicht ein, ich gehe schnell
Like, "Who next tryna go on my list?"
So wie: "Wer will als Nächstes auf meine Liste?"
If he throw up a four, we gon'- (blitz 'em)
Wenn er eine Vier hochwirft, werden wir - (sie überfallen)
How many of them finna go in my spliff?
Wie viele von ihnen werden in meinen Spliff passen?
My lil' shawty, I treat her like gang
Meine kleine Süße, ich behandle sie wie Gang
And she don't treat me like no rap nigga
Und sie behandelt mich nicht wie irgendeinen Rap-Nigga
I'm the youngest to do it, you had a shot, blew it
Ich bin der Jüngste, der es geschafft hat, du hattest eine Chance, hast sie vermasselt
Of course she gon' leave you, my sack bigger
Natürlich wird sie dich verlassen, mein Sack ist größer
That lil' nigga ain't nothin' like me (me)
Dieser kleine Nigga ist nicht wie ich (ich)
And I'm definitely nothin' like that nigga (what?)
Und ich bin definitiv nicht wie dieser Nigga (was?)
Word around is your nigga can fight (huh?)
Es heißt, dein Nigga kann kämpfen (huh?)
So you better tell him I clap niggas (boom)
Also solltest du ihm besser sagen, dass ich Niggas abklatsche (boom)
A baddie gon' get what she like (grrah)
Eine Baddie bekommt, was sie will (grrah)
So what's your sign? 'Cause I like you (like)
Also, was ist dein Sternzeichen? Denn ich mag dich (mag)
Got a place we can stay for the night
Habe einen Ort, wo wir übernachten können
But I'm too shy to invite you (grrah)
Aber ich bin zu schüchtern, um dich einzuladen (grrah)
You got a gangsta vibe (vibe)
Du hast eine Gangsta-Ausstrahlung (Ausstrahlung)
And I want a gangsta boo (boo)
Und ich will einen Gangsta Boo (Boo)
One of a dangerous kind (grrah)
Einen von der gefährlichen Sorte (grrah)
I'm tryna see how a gangsta move
Ich will sehen, wie sich ein Gangster bewegt





Авторы: Michael Carlos Jones, Ephrem Lopez, Iris Gatson, Tione Merritt, Frankie Romano, Chauncey Lamont Hawkins, Mario Winans, Taurian Shropshire, Sean Combs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.