Текст и перевод песни Ice-T - It's On

It's On

Yo, Ice, the organization say they can't stay in business with us any
Longer. What you gonna do?
We always knew we were gonna come to
This point sooner or later... we have
Absolutely no option but to move forward. We'll have to set up our own
Distribution, manufacturing,
Run a totally indipendent organization and
Operation. We still got our
Connections in Texas, Miami, New York, Chicago,
Detroit and soldiers on the street
Willing to die. I can't put any cut on
The product...
I just can't live like that. But from now on if any cops
Get in our way... Turn up the mic, dog
So I can get off
Find me Charlton Heston and we might
Cut his head off
I'm not to be fucked with
Step in the range of my guage and get bucked quick
Niggas, hoes, I don't know who you are
My friends or foes
Smile in my face
And plot to kill me behind doors
I got a new attitude
No trust
Got me in a corner
All a nigga can do is bust
It may be you
There's gonna be a lot of dead before I'm through
I'm 'bout to break off niggas who play me and dis me
Try to switch from side to side like the??????
The damage is done
Source magazine
You're the first one
You try to dis Chuck, Cube and me
How the fuck you pick us 3?
You punk motherfuckers ain't shit
You're just a bunch of hoes
Makin' money off the pros
And when I see I get you in my sights
I give yo' ass a story to write
Cause it's on
It's on motherfucker
And you can't turn the shit off
Catch you in the streets and your ass'll get tossed
Bang! Bang! Bang! cause it ain't no thang
To put in work and watch your head burst
A lot of fans ain't shiy
Let me repeat:
A lot of fans ain't shiy
Quick to flip if our group don't hit
That don't make you nothin but a pop ho bitch
And I don't need ya
I love to bleed ya
All I ever wanted was a real nigga's praise
But the sad motherfuckin fact
Is that ain't that many real motherfuckers these days
Game knows game I know too many who plays the name
And I can make it in the music or the street game
I still got hoes that'll work
Still got crews that'll work
Still roll with an extra clip
And those who think they'll stop me
Doubt it
Those motherfuckers better think about it
You'd besta let me rap
Ice back on the streets?
You don't want that
Cause I break ill
And you really???
It's on motherfucker
And you can't turn the shit off
Catch you in the streets and your ass'll get tossed
Bang! Bang! Bang! Cause it ain't no thing
To put in work and watch your body jerk
It's on motherfucker
You Goddamn right it's on
My royalty cheque
Yeah, fool, I write my own
I own my own label
Put my own shit out
So no one tells me what the fuck to talk about
And all the suckas that said I was through:
You need to wake up to my view
I'm fallen off
Ha! Ha! That's a joke!
You motherfuckers are still unknown and broke
And I'm stankin' rich
My fuckin maid lives better than you, bitch
So shut your trap
When it comes to this level of game
You don't know jack
CIA
FBI
IRS
Try to??? for sweat
But they'll never sweat you son
Cause you're broke
And you're dumb
And you're no threat to no one
Them fools don't play
I gotta deal with those motherfuckers every day
They'd love to get me behind bars
They hawk a nigga like I'm Carlos Escobar
But in a way I am
Been puttin dope on the street for years
And don't give a damn
So I'm thinkin about them, friend
The real motherfuckin gangstas wanna see me end
It's gonna end up in a bloodbath
No doubt
That's the only way I'm going out
It's on motherfucker
And you can't turn the shit off
Catch you in the streets and your ass'll get tossed
Bang! Bang! Bang! Cause it ain't no thing
To put in work and watch your head burst

Понеслась!

Йоу, Айс, организация говорит, что больше не может с нами работать.
Что будешь делать?
Мы всегда знали, что рано или поздно дойдем
до этого... У нас
нет абсолютно никакого выбора, кроме как двигаться дальше. Придется наладить собственное
производство и дистрибуцию,
создать полностью независимую организацию,
провести собственную операцию. У нас всё ещё есть
связи в Техасе, Майами, Нью-Йорке, Чикаго,
Детройте и солдаты на улицах,
готовые умереть. Я не могу снижать цену на
товар...
Я просто не могу так жить. Но с этого момента, если какие-нибудь копы
встанут у нас на пути... Сделай звук погромче, братан,
чтобы я мог высказаться.
Найдите мне Чарлтона Хестона, и мы, возможно,
отрубим ему голову.
Со мной шутки плохи.
Попадись под прицел моего ствола, и получишь пулю быстро.
Ниггеры, шлюхи, я не знаю, кто вы,
мои друзья или враги,
улыбаетесь мне в лицо,
а за моей спиной строите планы убить меня.
У меня новый настрой.
Нет доверия.
Загнали меня в угол.
Всё, что ниггер может сделать, это стрелять.
Может быть, это будешь ты.
Много трупов будет, прежде чем я закончу.
Я собираюсь разобраться с ниггерами, которые играют со мной и диссят меня,
пытаются переметнуться с одной стороны на другую, как...?
Ущерб нанесен.
Журнал "Source",
ты первый.
Вы пытаетесь диссить Чака, Кьюба и меня.
Какого хрена вы выбрали нас троих?
Вы, никчемные ублюдки, ничтожества,
вы просто кучка шлюх,
зарабатывающих деньги на профи.
И когда я увижу тебя в своем прицеле,
я дам тебе повод написать историю.
Потому что понеслась!
Понеслась, ублюдок!
И ты ничего не сможешь с этим поделать.
Поймаю тебя на улице, и твою задницу выбросят.
Бах! Бах! Бах! Потому что это не проблема
поработать и посмотреть, как твоя голова взрывается.
Многие фанаты ненадежны.
Позвольте мне повторить:
Многие фанаты ненадежны.
Быстро переобуваются, если наша группа не выстреливает.
Это делает тебя не более чем попсовой шлюхой.
И ты мне не нужна.
Я люблю видеть твою кровь.
Всё, чего я когда-либо хотел, это уважения настоящего ниггера.
Но печальный факт,
что в наши дни не так много настоящих ниггеров.
Игра знает игру. Я знаю слишком много тех, кто играет именем.
И я могу добиться успеха в музыке или на улице.
У меня всё ещё есть шлюхи, которые будут работать,
всё ещё есть команды, которые будут работать,
всё ещё катаюсь с дополнительной обоймой.
И те, кто думают, что остановят меня,
сомневаюсь.
Этим ублюдкам лучше подумать об этом.
Вам лучше позволить мне читать рэп.
Айс вернулся на улицы?
Вы этого не хотите.
Потому что я крутой,
а ты действительно...?
Понеслась, ублюдок!
И ты ничего не сможешь с этим поделать.
Поймаю тебя на улице, и твою задницу выбросят.
Бах! Бах! Бах! Потому что это не проблема
поработать и посмотреть, как твое тело дергается.
Понеслась, ублюдок!
Черт возьми, да, понеслась!
Мой гонорар?
Да, дурак, я сам пишу свои тексты.
У меня свой лейбл.
Выпускаю свой собственный материал.
Так что никто не говорит мне, о чем, блядь, говорить.
И всем сосункам, которые говорили, что я кончился:
Вам нужно взглянуть на меня по-новому.
Я сдулся?
Ха! Ха! Это шутка!
Вы, ублюдки, всё ещё никому не известны и без денег.
А я чертовски богат.
Моя гребаная горничная живет лучше тебя, сука.
Так что заткнись.
Когда дело доходит до такого уровня игры,
ты ни хрена не знаешь.
ЦРУ,
ФБР,
Налоговая служба
пытаются... за пот,
но они никогда не вспотеют из-за тебя, сынок,
потому что ты без денег,
и ты тупой,
и ты ни для кого не представляешь угрозы.
Эти дураки не шутят.
Мне приходится иметь дело с этими ублюдками каждый день.
Они бы с радостью упрятали меня за решетку.
Они преследуют ниггера, как будто я Карлос Эскобар.
Но в каком-то смысле я и есть.
Годами толкал наркотики на улицах
и мне плевать.
Так что я думаю о них, друг.
Настоящие гребаные гангстеры хотят увидеть мой конец.
Всё закончится кровавой баней.
Без сомнения.
Это единственный способ, которым я уйду.
Понеслась, ублюдок!
И ты ничего не сможешь с этим поделать.
Поймаю тебя на улице, и твою задницу выбросят.
Бах! Бах! Бах! Потому что это не проблема
поработать и посмотреть, как твоя голова взрывается.