Текст и перевод песни Ice Top - Bidnii Medeh Naiz

Bidnii Medeh Naiz

Энэ дуунд гарах үг бүхэн үнэн билээ
Харин бид андийгаа ингэж дүгнэлээ
Энэ нь бидний түүнд өгөх үнэлгээ
Найз минь яав даа! Чи минь яав даа!
Яагаад заавал амьдрал чамд хатуу хүтүү хандана вэҮ
Бид нар нь андийгаа дурсан санан харуусан сууна
Өө найз минь чи бидний анд минь
Наана үргэлж суухгүй дээ! миний муу найз
Наргиж цэнгэж доргиж явсан харин тэр цагт
Найз гээд нөхөд байсан сайхан найз нар одоо хайчив
Харин чи минь одоо яачихав даа
Зүв зүгээр байсан чи зүв зүгээр
Харин тэднийг зүгээр байсан гэдэгт бид итгэхгүй
Хараагүй энэ бүхнийг бид нүдээр хараагүй
Харин энэ дуундаа бид харсан юм шиг хэлчихье
Хэн түүнийг түрүүлэж цохив
Тэнд байсан архийг уусан бүх л хүмүүс
Цохисон нүдсэн зодсон
Харин сүүлд нь хэн нь буруутав даа
Мөнгө улаан нүд цагаан
Харин миний найзыг улаан цагаан түлэхчих юм даа
Тийм! тийм! тийм! тэр бидний найз!
Ханилж яваад нөхрөө, хатирч яваад морио гэгчээр
Миний найзыг юунд хүйтэн чулуу тэврүүлэв дээ
Тэр муусай залуус цагаа тулахаар
Найзаа хаяан адгуус мэт аашилав
Цаашилвал миний найзыг хэлэс хэргээр суулгасан гэж
Хүмүүс надад дуулгасан
Бидний тархинд буулгасан
Түүнийг сонсоод харууссан
Насан өндөр болсон ээж чинь чамайг санан бэтгэрч сууна
Эелдэг даруухан нүдэнд дулаахан гэж гайхахдаж
Ингэж алдаж гэндэхийг чинь сонсон хайрт нөхөд нь балмагдаж явсан үе
Саяхан бүр саяхан мэт санагдаж нүдэнд харагдана найз минь
Миний найз үнэхээр хүмүүсийн хэлдэгээр
Хүүе! байз! гээд хэнийг ч ялгаагүй харсаар байхад зодолдох
Муусай нөхдийг хаяад явж чадаагүй тиймдээ ч муу найз минь
Ингэж яваа юм уу даа, Гэвч удахгүй
Харууссан чиний хойноос найз нар чинь харууссан
Ханилсан хайртын чинь нүднээс нулимс урсан хоцорсон
Учирсан зовлонг уулын чинээ бүү бод!
Урьдын адил шүлэглээч, үнэн бүхнийг дуулаач! дуулаач! дуулаач!
Гагцхүү үнэнийг чи дуулаач! дуулаач! дуулаач!
Ганцхан чи л үнэнийг дуулна найз минь!
Хэлэж ирдэггүй хийсэж ирдэг энэ хар гай
Яагаад заавал тэр өдөр чамайг дайраад гарав
Саваагүй Саваагүй Саваа модоор Саваагүй
Хүсээгүй Хүсээгүй Хүрэн зүрх минь Хүсээгүй
Хүсээгүй зовлонгоо амсана гэж бодоогүй
Хүн бүхэн өөрийнхөөрөө байх ёстой юм
Хууль цааз түшээ нарт л шударга байдаг юм
Худалч атлаа хэн ч гэсэн үнэн үгнээс айдаг юм
Хар буруу санаж явсангүй найз минь чамд би
Харааж ерөөж сайн муу яваасай гэж би хүссэнгүй
Айгаагүй амьдрал хатуу тоглоом гэдгийг чи минь мэдээгүй бас бодоогүй байсан
Тэнд байсан хамт байсан новшийн нөхдөөд
Амь амиа бодон байцаалт өгөхөөс зугтсан
Энхрий бяцхан үр чинь өдрөөс өдөрт өсөж торинож байна
Эрхэм нандин аавийгаа хайна
Ээжээсээ нэг л зүйлийг хүү чинь үргэлж гуйна нэхнэ
Найз минь амьдралд хөл алдах үед чинь
Бид сэтгэл зүрхээрээ үргэлж чамтай хамт байх болно!

Bidnii Medeh Naiz

Chaque mot de cette chanson est vrai
Mais nous avons résumé notre point de vue
C'est notre évaluation pour toi
Mon ami, qu'est-il arrivé ? Pourquoi tu es comme ça ?
Pourquoi la vie est-elle si dure pour toi ?
Nous sommes là, pensant à toi et nous sommes tristes
Oh, mon ami, tu es notre ami
Tu ne resteras pas là-bas pour toujours, mon mauvais ami
Nous nous sommes amusés, nous avons déjoué et nous avons bougé, mais à l'époque
Les bons amis, ceux que nous appelions des amis, ont disparu
Et toi, qu'est-il arrivé à toi ?
Tu étais bien, tu étais bien
Mais nous ne pouvons pas croire qu'ils étaient bien
Nous n'avons pas vu tout ça de nos propres yeux
Mais dans cette chanson, nous allons dire que nous l'avons vu
Qui t'a frappé en premier ?
Tous ceux qui étaient là et qui ont bu l'alcool
T'ont frappé, t'ont frappé, t'ont frappé
Mais qui a fini par être blâmé ?
Argent, œil rouge, blanc
Ils vont brûler mon ami, rouge et blanc
Oui ! Oui ! Oui ! C'est notre ami !
Comme on dit, on abandonne son mari quand on a besoin de quelqu'un et son cheval quand on est en difficulté
Pourquoi mon ami est-il obligé d'embrasser une pierre froide ?
Ces mauvais garçons, quand le moment est venu
Ils ont abandonné leur ami et se sont comportés comme des bêtes
De plus, les gens m'ont dit qu'ils ont mis mon ami en prison pour un crime qu'il n'a pas commis
Ils me l'ont dit
Ils me l'ont fait croire
J'étais triste quand j'ai entendu ça
Ta mère âgée est assise là, pensant à toi et pleurant
Je suis surpris de voir qu'elle est douce, humble et chaleureuse
C'était le moment où tes amis bien-aimés étaient désemparés après avoir entendu parler de tes erreurs et de tes malheurs
Ça me semble tellement récent, mon ami, je te vois encore
Mon ami, comme les gens le disent vraiment
Oh, attends ! Se battre et ne pas distinguer personne, se battre
Tu n'as pas pu laisser ces mauvais amis derrière toi, c'est pour ça, mon mauvais ami
C'est comme ça que tu vas, mais bientôt
Tes amis ont été tristes après toi
Les larmes ont coulé des yeux de ton amour, et tu as été laissé derrière toi
Ne pense pas à tes problèmes comme s'ils étaient aussi grands que des montagnes !
Chante comme avant, chante la vérité ! Chante ! Chante !
Chante juste la vérité ! Chante ! Chante !
Seul toi peux chanter la vérité, mon ami !
Ce mal qui arrive sans crier gare
Pourquoi est-ce que ça t'a attaqué ce jour-là ?
Sauvage Sauvage Sauvage bois Sauvage
Indésirable Indésirable Brun cœur Indésirable
Je n'ai jamais pensé que j'aurais à goûter à ce malheur indésirable
Tout le monde doit être soi-même
Seuls la loi, la justice et les patrons sont justes
Même si tu es un menteur, tout le monde a peur de la vérité
Je ne t'ai pas souhaité du mal, mon ami
Je n'ai jamais voulu te maudire ou te bénir, que tu ailles bien ou mal
Tu ne savais pas, tu n'as jamais pensé que la vie était un jeu dur et cruel
Tes coquins de compagnons qui étaient là
Ils ont fui l'interrogatoire en pensant à leur propre vie
Ton petit enfant grandit de jour en jour
Il cherchera son cher et précieux père
Ton fils te demande toujours quelque chose à sa mère
Mon ami, lorsque tu trébuches dans la vie
Nous serons toujours avec toi de tout notre cœur !