Ice Water Inc. - Animal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ice Water Inc. - Animal




Animal
Animal
I dump at your grill again, they said I′m wilding
J'ai recommencé à te parler de façon agressive, ils ont dit que j'étais sauvage
Plus I'm from the Island, something like Gilligan
De plus, je viens de l'île, quelque chose comme Gilligan
Get slugs from the pump, just from grilling men
J'ai des escargots de la pompe, juste en grillant des hommes
And spun like a ceiling fan, and slumped in the trunk, cause we militant
Et j'ai tourné comme un ventilateur de plafond, et je me suis affalé dans le coffre, parce que nous sommes militants
Niggas better duck, when we killing shit
Les négros feraient mieux de se baisser, quand on tue des trucs
Cuz Stumik get crunk, and I don′t give a fuck, if you feeling it
Parce que Stumik devient bourré, et je m'en fous, si tu le sens
Ain't trying to be caught in the mix, my watch looking like
Je n'essaie pas d'être pris dans le mélange, ma montre ressemble à
Niggas hit me with a snowball on my wrist
Les négros m'ont frappé avec une boule de neige sur mon poignet
I'm getting neck with the lights on, Hulk Hogan shit
Je me fais faire la peau avec les lumières allumées, Hulk Hogan shit
I′m sitting on twenty-two inch pythons
Je suis assis sur des pythons de 22 pouces
And I keep something new in that right palm
Et je garde quelque chose de nouveau dans cette paume droite
So what I got to prove, it ain′t shit you could do when your life's gone
Alors, qu'est-ce que j'ai à prouver, ce n'est rien que tu pourrais faire quand ta vie est finie
Aiyo, if you ain′t from round here, don't come around here
Aiyo, si tu n'es pas d'ici, ne viens pas ici
I don′t know what you heard, they carry guns round here
Je ne sais pas ce que tu as entendu dire, ils portent des armes ici
I know you heard they kill them boys round here
Je sais que tu as entendu dire qu'ils tuent les garçons ici
Listen (Watch what you say, it's on around here)
Écoute (Fais attention à ce que tu dis, c'est ici)
Yo, really though, it′s all good, grew up around here
Yo, vraiment, tout va bien, j'ai grandi ici
I watch fiends get high, and throw up round here
Je regarde les toxicomanes planer et vomir ici
So be careful, when you roam round here
Alors fais attention, quand tu te promènes ici
When you leave home, make sure you keep the chrome round there
Quand tu quittes la maison, assure-toi de garder le chrome par
You don't wanna clash with Cash, and end up
Tu ne veux pas t'affronter à Cash, et finir
With your body bent up, in that plastic bag
Avec ton corps plié, dans ce sac en plastique
I leave you bloody as a maxipad, you know me
Je te laisse sanglant comme un maxi-pad, tu me connais
D.C., I'm in the streets like a taxi cab
D.C., je suis dans la rue comme un taxi
You niggas sweeter than a Laffy Taf, and as far as that lead
Vous les négros êtes plus sucrés qu'un Laffy Taf, et pour ce qui est de ce plomb
I let it spread like a nasty rash
Je le laisse se répandre comme une éruption cutanée
They only thing you ever clapped was glass, on the ballcourt
La seule chose que tu as jamais applaudi, c'est le verre, sur le terrain de basket-ball
I bet that sawed-off′ll turn that ass to grass
Je parie que ce fusil à canon scié va transformer ce cul en herbe
You all talk, you won′t actually last
Vous parlez tous, vous ne tiendrez pas vraiment le coup
You probably think it's game, until them thang-thangs actually blast
Tu penses probablement que c'est un jeu, jusqu'à ce que ces trucs-là explosent vraiment
Yo, when it blows, you can catch these drafts, the cold chills
Yo, quand ça pète, tu peux attraper ces courants d'air, les frissons
From cold steel, it′s ill, like a nasty gash
De l'acier froid, c'est malade, comme une entaille méchante
Paulie, I'm an "Animal", trying to find something to eat
Paulie, je suis un "Animal", j'essaie de trouver quelque chose à manger
You don′t want it with me, I be hunting for beef
Tu ne veux pas de ça avec moi, je suis à la chasse au bœuf
It'll be another dead body under a sheet
Ce sera un autre cadavre sous un drap
For trying to fuck with my bread, I stomp ′em under the street
Pour avoir essayé de me faire chier, je les écrase sous la rue
Niggas think they hear thunder when I'm thumping the heat
Les négros pensent qu'ils entendent le tonnerre quand je martèle la chaleur
I make it rain like Lil' Wayne, you can′t fuck with the beast
Je fais pleuvoir comme Lil' Wayne, tu ne peux pas t'en prendre à la bête
I punch niggas in they face, bear knuckle the cheek
Je frappe les négros au visage, je leur donne un coup de poing dans la joue
A whole mouth full of fists, you lose a couple of teeth
Une bouche pleine de poings, tu perds quelques dents
Sorry I don′t spit commercial rap, Paulie murk the track
Désolé, je ne crache pas du rap commercial, Paulie massacre la piste
And it can get a lot of worse than that
Et ça peut devenir beaucoup pire que ça
If I showed you how I work the mack, I leave a couple doves
Si je te montrais comment je travaille le mack, je laisse quelques colombes
And hearses at the church, lineback the pack
Et des corbillards à l'église, lineback the pack






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.