I Give My Dog Way Too Much Love - IceBirdCajz перевод на французский

I Give My Dog Way Too Much Love

Does my dog have too much love?
Does he want me to shut up?
My dog drowns in squeaky toys
Am I a bad owner, boys?

He's just sitting on the couch
Next thing he knows he's in my lap
Does my dog want 10 cages
Or should I give him 12?

Does my dog have too much love?
Does he want me to shut up?
My dog drowns in squeaky toys
Does he need that many toys?

He's just sitting in the grass
Next thing you know he's running fast
But by the time he's lying down
The slobber's pouring out his snout

Does my dog have too much love?
Does he want me to shut up?
My dog drowns in squeaky toys
But, maybe that's a good thing

Je donne beaucoup trop d'amour à mon chien

Est-ce que mon chien a trop d'amour?
Veut-il que je me taise?
Mon chien se noie dans les jouets qui couinent
Suis-je un mauvais propriétaire?

Il est juste assis sur le canapé
L'instant d'après, il est sur mes genoux
Est-ce que mon chien veut 10 cages
Ou devrais-je lui en donner 12?

Est-ce que mon chien a trop d'amour?
Veut-il que je me taise?
Mon chien se noie dans les jouets qui couinent
A-t-il besoin d'autant de jouets?

Il est juste assis dans l'herbe
L'instant d'après, il court vite
Mais au moment où il se couche
La bave coule de son museau

Est-ce que mon chien a trop d'amour?
Veut-il que je me taise?
Mon chien se noie dans les jouets qui couinent
Mais, peut-être que c'est une bonne chose