Текст и перевод песни Iced Earth - Dark City (Live)

Dark City (Live)

This place is dark and grey
Uneasy, I feel torn apart
My mind is clouded and blurred
This cry is interchanging
Sacrifice memories past
Unaware of what I′ve become
Constant changes are imploring me
Search my mind, look for the answers
Finding nothing but this fear in me
Immersing myself in his feeling
Realizing I am not alone
They are watching people changing
Unconsciously twisting memory
Gathering our human feeling
()
Experimenting, to understand the human soul
Endangered they'll fade away
The wont deceive me
They′ll never take my soul away
Their life from fades
Fill our heads with false identity
Synchronizing our confusion
Using the dead for their own need
Parasitic infestation
Imprisonment in celestial space
Unlocking the human life force
Escaping their grasp now we are free
Their objective failed unknowing
()
Experimenting, to understand the human soul
Endangered they'll fade away
The wont deceive me
They'll never take my soul away
Their life from fades

Ville sombre (En direct)

Cet endroit est sombre et gris
Je me sens mal à l'aise, déchiré
Mon esprit est nuageux et flou
Ce cri se transforme
Je sacrifie les souvenirs du passé
Ignorant ce que je suis devenu
Des changements constants m'implorent
Cherche dans mon esprit, trouve les réponses
Ne trouvant que cette peur en moi
Je m'immerge dans son sentiment
Je réalise que je ne suis pas seul
Ils regardent les gens changer
Déformant inconsciemment la mémoire
Rassemblant nos sentiments humains
()
Expérimentant, pour comprendre l'âme humaine
En danger, ils s'estomperont
Ils ne me tromperont pas
Ils ne prendront jamais mon âme
Leur vie s'éteint
Remplissez nos têtes d'une fausse identité
Synchronisant notre confusion
Utilisant les morts pour leurs propres besoins
Infestation parasitaire
Emprisonnement dans l'espace céleste
Débloquer la force vitale humaine
Échappant à leur emprise, nous sommes maintenant libres
Leur objectif a échoué à leur insu
()
Expérimentant, pour comprendre l'âme humaine
En danger, ils s'estomperont
Ils ne me tromperont pas
Ils ne prendront jamais mon âme
Leur vie s'éteint