Dark Saga (previously unreleased, Live At Graspop Festival, Belgium June 2008) - Iced Earth перевод на русский

Dark Saga (previously unreleased, Live At Graspop Festival, Belgium June 2008)

The deal was rigged
There's darkness in my soul
I want to die again

An empty soul shrouded in darkness
Alone and confused what am I?
Images flash memories jaded
He took my life God damn his lies

Fight son of the damned, bring down the heavens
Smash in the gates, burn 'em down
You must accept the fate that you've chosen
You will obey your destiny

I cheated myself for love
Love unconditional
Now just to see her face
I've lost it all

I know there's goodness in me
Though I'm not the same
I will defy the master
I will refuse to be his slave

No, I was betrayed I can't accept this
My future's unclear, it's a lie
I'll follow my heart stand and be counted
The curse will lift I will survive

I cheated myself for love
Love unconditional
Now just to see her face
I've lost it all

Темная Сага (ранее не издавалась, Живое выступление на фестивале Graspop, Бельгия, июнь 2008)

Сделка была подстроена,
В моей душе тьма,
Я хочу умереть снова.

Пустая душа, окутанная тьмой,
Один и растерян, кто я?
Вспышки образов, измученные воспоминания,
Он забрал мою жизнь, будь он проклят за свою ложь.

Сражайся, сын проклятых, низвергни небеса,
Разбей врата, сожги их дотла.
Ты должен принять судьбу, которую выбрал,
Ты будешь подчиняться своей судьбе.

Я обманул себя ради любви,
Любви безусловной.
Теперь, только бы увидеть твое лицо,
Я потерял всё.

Я знаю, во мне есть добро,
Хотя я уже не тот.
Я брошу вызов хозяину,
Я откажусь быть его рабом.

Нет, меня предали, я не могу с этим смириться,
Мое будущее неясно, это ложь.
Я последую своему сердцу, встану и буду считаться,
Проклятие спадет, я выживу.

Я обманул себя ради любви,
Любви безусловной.
Теперь, только бы увидеть твое лицо,
Я потерял всё.