Текст и перевод песни Iced Earth - Declaration Day

Declaration Day

A desperate situation
Forced to retaliation
The task ahead a burden
Men will suffer, that′s for certain
We'll charge into the fire
The cause, we must inspire
We raise our fists to tyranny
A high price, freedom is not free

The odds are stacked against us
But with our resolve relentless
And arrogance their weakness
Our cause is just, we won′t be beaten
Upon this declaration
Will come a brand new nation
Where men are seen as equal
Governed by and for the people

Chorus:
So we make our stand and pray
On this declaration day
For independence I will fight
With liberty I will defy
So we make our stand and pray
On this declaration day
Give me liberty or give me death
I'll fight 'till my last breath

With virtue as our beacon
Our cause is charged as treason
Battle worn and starving
Through the hell of war we′ll keep marching
The birth of our new nation
An act of desperation
We′ll force King George down to his knees
Capitulation

Chorus

День провозглашения

Безнадежная ситуация,
Вынужденная месть,
Предстоящая задача — бремя,
Люди будут страдать, это точно.
Мы бросимся в огонь,
Дело, которое мы должны вдохновить.
Мы поднимаем кулаки против тирании,
Высокая цена, свобода не бесплатна.

Шансы против нас,
Но с нашей непоколебимой решимостью,
И их слабость - высокомерие,
Наше дело правое, нас не победить.
После этого провозглашения
Появится новая нация,
Где все люди равны,
Управляемая народом и для народа.

Припев:
И вот мы занимаем позицию и молимся
В этот день провозглашения
За независимость я буду бороться,
Со свободой я буду сопротивляться.
И вот мы занимаем позицию и молимся
В этот день провозглашения
Дайте мне свободу или дайте мне смерть,
Я буду бороться до последнего вздоха.

С добродетелью как нашим маяком,
Наше дело обвиняют в измене,
Измученные войной и голодные,
Сквозь ад войны мы будем продолжать маршировать.
Рождение нашей новой нации,
Акт отчаяния,
Мы поставим короля Георга на колени,
Капитуляция.

Припев