Iced Earth - Harbringer of Fate - перевод текста песни на французский

Harbringer of Fate - Iced Earthперевод на французский




Harbringer of Fate
Harbringer of Fate
When I was young I was different
Quand j'étais jeune, j'étais différent
There was more inside of me
Il y avait plus en moi
So alone yet a sense of purpose
Si seul, mais avec un sentiment de but
The guiding light of the order nurtured me
La lumière directrice de l'ordre m'a nourri
Daunted by the truth revealed
Intimidé par la vérité révélée
What am I? what′s my destiny?
Qui suis-je ? Quelle est ma destinée ?
A million souls, the priest incarnate
Un million d'âmes, le prêtre incarné
I am the one, I am the astral beast
Je suis celui-là, je suis la bête astrale
I am the wicked, the dealer of fate
Je suis le méchant, le maître du destin
Harbinger of sorrow
Héraut du chagrin
I'm the assassin, the dealer of fate
Je suis l'assassin, le maître du destin
Framing man′s tomorrow
Cadrant l'avenir de l'homme
I thrive as the lone traveler
Je prospère comme le seul voyageur
Trough the folds of time and space
À travers les plis du temps et de l'espace
The chosen one to foreshadow
L'élu pour préfigurer
The hand of god will eradicate this race
La main de Dieu éradiquera cette race
I am the past, I'm cure for sorrow
Je suis le passé, je suis le remède au chagrin
I am the now, I'm the every age
Je suis le présent, je suis tous les âges
I′m the future ending mans tomorrow
Je suis le futur qui met fin à l'avenir de l'homme
The hand of god, the harbinger of fate
La main de Dieu, l'annonciateur du destin
I am the wicked, the dealer of fate
Je suis le méchant, le maître du destin
Harbinger of sorrow
Héraut du chagrin
I′m the assassin, the dealer of fate
Je suis l'assassin, le maître du destin
Framing man's tomorrow
Cadrant l'avenir de l'homme
Kingdoms will fall, empires crumble
Les royaumes tomberont, les empires s'effondreront
Seizing on the politics of hate
Saisissant la politique de la haine
I am the one, the devil in the details
Je suis celui-là, le diable dans les détails
The hand of god, the harbinger of fate
La main de Dieu, l'annonciateur du destin
I am the wicked, the dealer of fate
Je suis le méchant, le maître du destin
Harbinger of sorrow
Héraut du chagrin
I′m the assassin, the dealer of fate
Je suis l'assassin, le maître du destin
Framing man's tomorrow
Cadrant l'avenir de l'homme





Авторы: Jon Schaffer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.