Текст и перевод песни Iced Earth - Retribution Through The Ages

Retribution Through The Ages

Time, thousands of years pass by
But with the ancient rites in tact
Man, mankind has multiplied
Spreading worldwide as planned
Kings and their armies preen
Draw lines in the sand
Fight for their so called rights
To God, gold and land

And through the ages we hand them their fate
Marionettes on a string
Phased retribution precise and exact
′Til the birth of the one sets us free

Blood, earth mothers soaked in blood
Spilled from the warring clans of man
Greed will serve to feed unrest
Antagonized within by our hand
Pain, death and pestilence
Will shake human faith
Creeds serving heresy
A crutch for man's flawed way

And through the ages we hand them their fate
Marionettes on a string
Phased retribution precise and exact
′Til the birth of the one sets us free

And through the ages we hand them their fate
Marionettes on a string
Phased retribution precise and exact
'Til the birth of the one sets us free

Возмездие сквозь века

Время, тысячи лет проходят,
Но древние обряды целы.
Человек, человечество умножилось,
Распространяясь по миру, как задумано.
Короли и их армии красуются,
Чертя линии на песке,
Борются за так называемые права
На Бога, золото и землю.

И сквозь века мы вручаем им их судьбу,
Марионетки на ниточках.
Поэтапное возмездие, точное и безжалостное,
Пока рождение Единственного не освободит нас.

Кровь, матери-земли, пропитанные кровью,
Пролитой враждующими кланами людей.
Жадность будет питать волнения,
Разжигаемые изнутри нашей рукой.
Боль, смерть и мор
Потрясут человеческую веру.
Вероучения, служащие ереси,
Подпорка для ущербного пути человека.

И сквозь века мы вручаем им их судьбу,
Марионетки на ниточках.
Поэтапное возмездие, точное и безжалостное,
Пока рождение Единственного не освободит нас.

И сквозь века мы вручаем им их судьбу,
Марионетки на ниточках.
Поэтапное возмездие, точное и безжалостное,
Пока рождение Единственного не освободит нас.