Текст и перевод песни Iced Earth - Something Wicked Pt. 1

Something Wicked Pt. 1

I can see clearly now
A painful vision indeed
An attempt at genocide, 12, 000 years of pain
The human thirst for dominance
Leads them to Setian ground
The gravest of all threats now exists
All galaxies could suffer
Imagine the consequence if Man does succeed
The universe and all that lives will suffer evermore
Like a virus Man will spread
Through the time continuum
It′s a power they can't comprehend
A power we must secure

So heed my word
A prophecy that′s bleak and haunting
Acceptance not fear
Will pave the wave for life returning
The Elder foreseen
In Sacred Flames our world is burning
Yet more things are clear
By grand design, punishment unfolding

Faith in the prophecy
We'll take this tragedy, unite as one
Fate, show man no sympathy
Something Wicked feeds, thy will be done

Ten thousand souls
One for every year of framing
One of thirteen The High Priest and
The twelve that council
Charged with our tome
Retribution for our loved ones suffering
In secret they'll meet
A global network that endures for centuries

Faith in the prophecy
We′ll take this tragedy, unite as one
Fate, show man no sympathy
Something Wicked feeds, thy will be done

Quelque chose de maléfique Pt. 1

Je vois clairement maintenant
Une vision douloureuse en effet
Une tentative de génocide, 12 000 ans de souffrance
La soif humaine de domination
Les conduit à la terre de Setian
La plus grave de toutes les menaces existe maintenant
Toutes les galaxies pourraient souffrir
Imagine les conséquences si l'homme réussit
L'univers et tout ce qui vit souffriront à jamais
Comme un virus, l'homme se propagera
À travers le continuum temporel
C'est un pouvoir qu'ils ne peuvent pas comprendre
Un pouvoir que nous devons sécuriser

Alors écoute ma parole
Une prophétie lugubre et obsédante
L'acceptation, pas la peur
Préparera la voie au retour de la vie
L'Aîné prédit
Dans les flammes sacrées, notre monde brûle
Mais d'autres choses sont claires
Par un grand dessein, la punition se déroule

Foi en la prophétie
Nous prendrons cette tragédie, unissons-nous
Destin, ne montre aucune sympathie à l'homme
Quelque chose de maléfique se nourrit, que ta volonté soit faite

Dix mille âmes
Une pour chaque année d'encadrement
Un des treize, le grand prêtre et
Les douze qui composent le conseil
Chargés de notre tome
RéTRIBUTION pour la souffrance de nos proches
En secret, ils se rencontreront
Un réseau mondial qui perdure pendant des siècles

Foi en la prophétie
Nous prendrons cette tragédie, unissons-nous
Destin, ne montre aucune sympathie à l'homme
Quelque chose de maléfique se nourrit, que ta volonté soit faite