Текст и перевод песни Iced Earth - Something Wicked Pt. 1

Something Wicked Pt. 1

I can see clearly now
A painful vision indeed
An attempt at genocide, 12, 000 years of pain
The human thirst for dominance
Leads them to Setian ground
The gravest of all threats now exists
All galaxies could suffer
Imagine the consequence if Man does succeed
The universe and all that lives will suffer evermore
Like a virus Man will spread
Through the time continuum
It′s a power they can't comprehend
A power we must secure

So heed my word
A prophecy that′s bleak and haunting
Acceptance not fear
Will pave the wave for life returning
The Elder foreseen
In Sacred Flames our world is burning
Yet more things are clear
By grand design, punishment unfolding

Faith in the prophecy
We'll take this tragedy, unite as one
Fate, show man no sympathy
Something Wicked feeds, thy will be done

Ten thousand souls
One for every year of framing
One of thirteen The High Priest and
The twelve that council
Charged with our tome
Retribution for our loved ones suffering
In secret they'll meet
A global network that endures for centuries

Faith in the prophecy
We′ll take this tragedy, unite as one
Fate, show man no sympathy
Something Wicked feeds, thy will be done

Нечто Злое. Часть 1

Теперь я вижу ясно,
Мучительное видение, несомненно.
Попытка геноцида, 12 000 лет боли.
Жажда человека к господству
Ведет его на землю Сета.
Теперь существует самая страшная из всех угроз,
Все галактики могут пострадать.
Представь себе последствия, если человек преуспеет,
Вселенная и все живое будут страдать вечно.
Как вирус, человек распространится
Сквозь пространственно-временной континуум.
Это сила, которую они не могут постичь,
Сила, которую мы должны обезопасить.

Так что внемли моим словам,
Пророчество мрачное и преследующее.
Принятие, а не страх
Проложит путь к возвращению жизни.
Старейшина предвидел,
В Священном Пламени наш мир горит.
Но еще больше вещей ясно,
По великому замыслу, разворачивается наказание.

Вера в пророчество —
Мы примем эту трагедию, объединимся как один.
Судьба, не прояви сочувствия к человеку,
Нечто Злое питается, да будет воля твоя.

Десять тысяч душ,
По одной за каждый год заговора.
Один из тринадцати — Верховный Жрец и
Двенадцать советников,
Обремененные нашим фолиантом,
Возмездие за страдания наших близких.
В тайне они встретятся,
Глобальная сеть, которая существует веками.

Вера в пророчество —
Мы примем эту трагедию, объединимся как один.
Судьба, не прояви сочувствия к человеку,
Нечто Злое питается, да будет воля твоя.