Текст и перевод песни Iced Earth - Spirit of the Times

Spirit of the Times

And as I sit and ponder
Regrets I have no longer
But the questions still remain
A world filled with injustice
Division, pain and violence
Will we ever find our way?
I look deep in their eyes
The fear I see makes me cry
It′s the truth we must embrace
You may take me
But you'll never break my will
My soul is not for sale
I fear nothing
And justice will prevail
My soul is not for sale
This is my commitment
And darkness, I′ll resist it
And if danger comes my way?
Well, I'll stand firm in knowing
The truth just keeps on growing
We're getting stronger everyday
If they take my fleshly body
Then I truly am free
My spirit will remain
You may take me
But you′ll never break my will
My soul is not for sale
I fear nothing
And justice will prevail
My soul is not for sale

Дух времени

И пока я сижу и размышляю,
Сожалений у меня больше нет,
Но вопросы всё ещё остаются.
Мир, наполненный несправедливостью,
Разделением, болью и насилием,
Найдём ли мы когда-нибудь свой путь?
Я смотрю глубоко в их глаза,
Страх, который я вижу, заставляет меня плакать.
Это истина, которую мы должны принять.
Ты можешь взять меня,
Но ты никогда не сломишь мою волю.
Моя душа не продаётся.
Я ничего не боюсь,
И справедливость восторжествует.
Моя душа не продаётся.
Это моё обязательство,
И тьме я буду сопротивляться.
И если опасность встанет на моём пути?
Что ж, я буду твёрдо стоять, зная,
Что правда продолжает расти.
Мы становимся сильнее с каждым днём.
Если они возьмут моё бренное тело,
Тогда я по-настоящему свободен.
Мой дух останется.
Ты можешь взять меня,
Но ты никогда не сломишь мою волю.
Моя душа не продаётся.
Я ничего не боюсь,
И справедливость восторжествует.
Моя душа не продаётся.