ICEHOUSE - Crazy (Live 1988) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ICEHOUSE - Crazy (Live 1988)




I've got a pocket full of holes
У меня дырявый карман.
Head in the clouds the king of fools
Витает в облаках король дураков
You've got a ribbon of rainbows
У тебя радужная лента.
The sun in your eyes burning through
Солнце в твоих глазах прожигает насквозь.
Could be I'm happy and sad
Может быть я счастлива и грустна
Could be I'm losing my head over you
Может быть я схожу с ума из за тебя
Well, you've gotta be crazy, baby
Что ж, ты, должно быть, сошла с ума, детка.
To want a guy like me,
Хотеть такого парня, как я.
Yeah you've gotta be out of your mind, crazy
Да, ты, должно быть, сошел с ума, сумасшедший.
So if I'm dreaming don't wake me tonight
Так что если я сплю, не буди меня сегодня ночью.
If this is all wrong I don't want it right
Если все это неправильно, я не хочу, чтобы все было правильно.
'Cause you're the one sure thing
Потому что ты-единственное, в чем я уверен.
When I get lost in the game once again
Когда я снова потеряюсь в игре
Hey, I'm a lucky guy
Эй, я счастливчик!
Without a reason and I don't understand
Без причины, и я не понимаю.
Well, you've gotta be crazy, baby
Что ж, ты, должно быть, сошла с ума, детка.
To want a guy like me,
Хотеть такого парня, как я.
Yeah you've gotta be out of your mind, crazy
Да, ты, должно быть, сошел с ума, сумасшедший.
Well, there must be some kind of mistake
Что ж, тут какая-то ошибка.
To give your heart away,
Чтобы отдать свое сердце,
Yeah you've gotta be out of your mind, crazy
Да, ты, должно быть, сошел с ума, сумасшедший.
I've got a pocket full of holes
У меня дырявый карман.
Head in the clouds the king of fools
Витает в облаках король дураков
You've got a ribbon of rainbows
У тебя радужная лента.
The sun in your eyes burning through
Солнце в твоих глазах прожигает насквозь.
Could be I'm happy and sad
Может быть я счастлива и грустна
Could be I'm losing my head over you
Может быть я схожу с ума из за тебя
Well, you've gotta be crazy, baby
Что ж, ты, должно быть, сошла с ума, детка.
To want a guy like me,
Хотеть такого парня, как я.
Yeah you've gotta be out of your mind, crazy
Да, ты, должно быть, сошел с ума, сумасшедший.
Well, there must be some kind of mistake
Что ж, тут какая-то ошибка.
To give your heart away,
Чтобы отдать свое сердце,
Well you've gotta be out of your mind, cra-zy
Что ж, ты, должно быть, не в своем уме, крэ-Зи.
Well, you've gotta be crazy, baby
Что ж, ты, должно быть, сошла с ума, детка.
To want a guy like me,
Хотеть такого парня, как я.
Yeah you've gotta be out of your mind, crazy
Да, ты, должно быть, сошел с ума, сумасшедший
Well, there must be some kind of mistake
Что ж, тут, должно быть, какая-то ошибка.
To fall in love with me,
Влюбиться в меня...
Yeah you've gotta be out of your mind, you're crazy
Да, ты, должно быть, сошел с ума, Ты сошел с ума.
Well you've gotta be crazy baby
Что ж, ты, должно быть, сошла с ума, детка.
To want a guy like me,
Хотеть такого парня, как я.
Yeah you've gotta be crazy, baby
Да, ты, должно быть, сошла с ума, детка.





Авторы: Andy Qunta, Ivor Davies, Robert Kretschmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.