Iceman - BLEACHING - перевод текста песни на немецкий

BLEACHING - Icemanперевод на немецкий




BLEACHING
BLEICHEN
Zero-some bleaching mind
Ein Nichts-bleichender Verstand
Can your take a number white?
Kannst du eine Nummer nehmen, weiß?
No more bleaching mind
Kein bleichender Verstand mehr
Can your take a number white?
Kannst du eine Nummer nehmen, weiß?
Kimi ni saku sakuran wa hibi hibi ni shuujaku tadori shuukaku
Die Kirschblüten, die für dich blühen, verfolgen Tag für Tag Besessenheit, ernten.
Hakui chiru chiru hana no gimu katei nakushite kabe ni motareru
Weiße Kittel verstreuen sich, die Pflicht der Blume, der Prozess verloren, an die Wand gelehnt.
Glass bari kono heya no sono keshiki keshi nozomi meihaku
Gläsern, die Szenerie dieses Raumes gelöscht, die Hoffnung klar.
Aijou wa sukete shouryaku subete hyouhaku atama shuushifu
Liebe ist durchscheinend, ausgelassen, alles gebleicht, der Verstand am Ende.
Ishi mo naku tsuka no ma ikiru iki mo dekizu ni koko wa izuko ni?
Ohne Willen, nur einen Moment lebend, unfähig zu atmen, wo ist dieser Ort?
Shikenteki sosogu anpuru taiki okoshi kaze furidashi no ame
Experimentell gegossene Ampulle, die Atmosphäre aufgewühlt, Wind, beginnender Regen.
Toki tsugeru genchou ni sono keshiki keshi nozomu kokuhaku
In Halluzinationen, die die Zeit verkünden, diese Szenerie gelöscht, ein Geständnis ersehnend.
Aijou wa sukete shouryaku subete hyouhaku atama shuushifu
Liebe ist durchscheinend, ausgelassen, alles gebleicht, der Verstand am Ende.
Jama na imi senaka makitsuku kokochiyoi kibun shiitsu shuuaku
Störende Bedeutung schlingt sich um den Rücken, angenehmes Gefühl, Laken, Hässlichkeit.
Kataribe ni aruku jouseki zouka umorete enjikiru shisutemu
Auf dem Pfad des Erzählers wandelnd, in künstlichen Blumen begraben, das System durchtrennend.
Kawaru kimi kimi kawaku sono keshiki keshi nozomu keihaku
Du veränderst dich, du trocknest aus, diese Szenerie gelöscht, Leichtfertigkeit ersehnend.
Aijou wa sukete shouryaku subete hyouhaku atama shuushifu
Liebe ist durchscheinend, ausgelassen, alles gebleicht, der Verstand am Ende.
Kurai hiru shiroku madoromu mado utsurikomu tsurikawa no jibun
Dunkler Tag, weißlich dösend, im Fenster spiegelt sich mein Ich an der Halteschlaufe.
Okubyou na paruzu no piisu hamaru beki basho omae no ibasho
Feiges Puzzlestück, der Platz, wo es hingehört, dein Platz.
Ne no naka ni hakushoku number toberu dake miru beru no fashizumu
Im Klang eine weiße Nummer, nur sehen, so weit man fliegen kann, der Faschismus der Glocke.
Nazo wa naku moumoku no mizu mushou no ishiki yuuhatsu no imi
Kein Rätsel, blindes Wasser, unentgeltliches Bewusstsein, die Bedeutung der Auslösung.
Kazaru kigi kigi kareru sono keshiki keshi nozomu kuuhaku
Geschmückte Bäume, Bäume welken, diese Szenerie gelöscht, Leere ersehnend.
Aijou wa sukete shouryaku subete hyouhaku atama shuushifu
Liebe ist durchscheinend, ausgelassen, alles gebleicht, der Verstand am Ende.





Авторы: 浅倉大介


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.