Текст и перевод песни Iceman - tearless ～あの頃の君を探して

tearless ～あの頃の君を探して

Akai yuuhi ga
Machi wo somete mo
Kanjita kaze wa
Kanashimi ni shimiteku
Tobenai tori wa
Samayoi tsuzuke
Hakanai hodo
Tooku tooku

Shiawase datta
Kisetsu no bokura
Ame agari ano hi
Te wo nigiri aruita
Yake ni hidari no
Keshiki ga sukete
Omoide ni sae
Isagiyo kumo nakute

Poketto no omoi
Tataitemo denai
Kokoro ita mukeredo
Ima mo boku ga ikiteru

Habate ite Niji no ato
Kimi to Tobikoe you
Todokanai yume dakara
Kitto mabushi sugiru

Hito wo kizutsukete
Nani wo hokoreba ii
Namida no shizuku dake
Yasashisa kakushite mita

Eien ni Tsuzuku michi
Sagashi motomete iru
Tsuyoi kaze Fuku toki mo
Ushinaenai mono

Oikakete Niji no ato
Kimi to Tobikoe you
Kiesou de Tsukamenai
Zutto akokareteta

Akai yuuhi ga Namida somete mo
Kanjiru kaze ni Mi wo Makasete mi you
Tobenai tori ga Tsubasa hirogete
Kagayaku tame
Sou...

tearless ～В поисках тебя той поры

Алый закат
Окрашивает город,
Но ветер, что я чувствую,
Пропитан печалью.
Неспособная летать птица
Продолжает блуждать,
Эфемерно
Далеко, далеко.

Мы были счастливы
В тот сезон,
В тот день после дождя
Мы шли, держась за руки.
Странно, левый
Пейзаж размыт,
Даже в воспоминаниях
Нет ни единого чистого облачка.

Чувства в моем кармане
Не могу выразить словами,
Хотя сердце болит,
Я все еще живу.

Взлетим, следуя за радугой,
Перепрыгнем вместе с тобой.
Потому что это недостижимая мечта,
Наверняка, слишком ослепительная.

Ранив тебя,
Чем я могу гордиться?
Только капли слез
Скрывали мою нежность.

Вечную дорогу
Я ищу и жажду найти,
Даже когда дует сильный ветер,
Нечто, что я не могу потерять.

Преследуя радугу,
Перепрыгнем вместе с тобой.
Кажется, исчезает, не могу ухватить,
Всегда меня привлекала.

Даже если алый закат окрашен слезами,
Я доверюсь ветру, что чувствую.
Неспособная летать птица расправит крылья,
Чтобы сиять.
Да...