Текст и перевод песни Iceycloud - i'm sorry

i'm sorry

Only came here to make you mine, girl
The only thing I ever really wanted
Didn't mean it tho - breaking your heart, girl
Now I'm numbin' my pain - marijuana
Just makin' it worse by thinkin' it out, girl
Shit, you look like really drown in the sorrow
I'm really sorry, girl, can't help it out tho
Now you don't seem to be trustin' me at all

I swear to God
My only intention was to make you happy
And now I'm the bad
And won't help it fact that I'm really sorry
Ain't no worse feelin' bruh, than hurtin' somebody you lovin'
This shit make no sense, I'd rather put myself in a coffin

Only came here to make you mine, girl
The only thing I ever really wanted
Didn't mean it tho - breaking your heart, girl
Now I'm numbin' my pain - marijuana
Just makin' it worse by thinkin' it out, girl
Shit, you look like really drown in the sorrow
I'm really sorry, girl, can't help it out tho
Now you don't seem to be trustin' me at all

прости

Я пришел сюда только для того, чтобы ты стала моей, девочка,
Единственное, чего я когда-либо действительно хотел.
Но я не хотел этого - разбивать твое сердце, девочка.
Теперь я заглушаю свою боль - марихуаной.
Только делаю хуже, обдумывая это, девочка.
Черт, кажется, ты тонешь в печали.
Мне очень жаль, девочка, но я не могу помочь.
Теперь ты, кажется, совсем не доверяешь мне.

Клянусь Богом,
Я хотел только сделать тебя счастливой.
А теперь я плохой,
И тот факт, что мне очень жаль, никак не поможет.
Нет хуже чувства, брат, чем причинять боль тому, кого ты любишь.
В этом дерьме нет смысла, я бы лучше лег в гроб.

Я пришел сюда только для того, чтобы ты стала моей, девочка,
Единственное, чего я когда-либо действительно хотел.
Но я не хотел этого - разбивать твое сердце, девочка.
Теперь я заглушаю свою боль - марихуаной.
Только делаю хуже, обдумывая это, девочка.
Черт, кажется, ты тонешь в печали.
Мне очень жаль, девочка, но я не могу помочь.
Теперь ты, кажется, совсем не доверяешь мне.