Текст и перевод песни Ich + Ich - Felsen im Meer (Live, Columbiahalle Berlin, 03.02.2008)

Felsen im Meer (Live, Columbiahalle Berlin, 03.02.2008)

Es steht in den Genen, was wir wollen und wer wir sind
Das Bewusstsein liegt im Dunkeln und ist vermutlich blind
Du hast die Wahl Stein, Schere, Papier
Es gibt keine Brücke, keinen Weg zu mir
Ich bin aus Lava, bin aus Stein, ich stehe fest, ich bin allein
Im Sturm und Regen stark und schwer, schau den Wellen hinterher

Ich bin aus Lava, bin aus Stein, ich bin für immer und allein
Im Sturm und Regen stark und schwer, ich schau den Wellen hinterher
Wie ein Felsen im Meer

Ich bin ein Felsen im Meer

Ich bin für immer der König der Gezeiten
Lass meine Seele in die Ewigkeit gleiten
Wir verschwinden alle im schwarzen Loch
Kannst Du mich hören, sag siehst Du mich noch
Ich bin aus Lava, bin aus Stein, ich stehe fest, ich bin allein
Im Sturm und Regen stark und schwer, schau den Wellen hinterher

Ich bin aus Lava, bin aus Stein, ich bin für immer und allein
Im Sturm und Regen stark und schwer, ich schau den Wellen hinterher
Wie ein Felsen im Meer

Ich bin ein Felsen im Meer

Rock in the Sea (Live, Columbiahalle Berlin, 03.02.2008)

It's in our genes, what we want and who we are
Consciousness is in the dark and is probably blind
You get to choose rock, paper, scissors
There is no bridge, no way to me
I am made of lava, I am made of stone, I stand firm, I am alone
In the storm and rain, strong and heavy, I'll watch the waves

I am made of lava, I am made of stone, I am forever and alone
In the storm and rain, strong and heavy, I'll watch the waves
Like a rock in the sea

I am a rock in the sea

I am the king of the tides forever
Let my soul glide into eternity
We all disappear into the black hole
Can you hear me, do you still see me
I am made of lava, I am made of stone, I stand firm, I am alone
In the storm and rain, strong and heavy, I'll watch the waves

I am made of lava, I am made of stone, I am forever and alone
In the storm and rain, strong and heavy, I'll watch the waves
Like a rock in the sea

I am a rock in the sea