Текст песни и перевод на русский Ichiko Aoba feat. 12 Ensemble - Sagu Palm's Song - live at Milton Court, London, 2022

Sagu Palm's Song - live at Milton Court, London, 2022

何処へゆくのか 嵐の中で
水鏡に映る 隣合う世界

私が跳ねれば 空に波紋が
風は交わり 狭間に龍の道が 見えるだろう

満ち引きを見ている原生の茂り
丘の上で星を見る子ども 風が吹いている

夜光貝 触れる指 命の振り分け
光に 消える神さま
かえるのうたが きこえてくるよ

Песня Саговой Пальмы - живое выступление в Милтон-Корт, Лондон, 2022

Куда же мы идем, милый, среди этой бури?
В отражении воды, словно в зеркале, вижу два мира рядом, наш и другой.

Когда я прыгаю, по небу расходятся круги,
Ветер сплетается, и между нами, видишь?, появляется путь дракона.

Дикие заросли наблюдают за приливами и отливами,
На холме ребенок смотрит на звезды, и ветер ласкает его волосы.

Перламутровая раковина, касаюсь ее пальцами, словно делю жизнь на части,
Божество исчезает в свете,
Слышишь?, поют лягушки.