Текст и перевод песни Ichiko Aoba - Easter Lily

Easter Lily

ほほえみ合う
風がとおる
髪が舞い踊って
なにもみえない
ここは高いところ
なにが正しいの
遠くにいるかみさま
ここにはいない
やさしい人
連れ去ってしまう
夕陽
そして
（あのこ）
昔、贈り合って
（かがやいて）
貝のかけらたちも
（うたっていた）
お囃子の音色と
（花のこと）
潮風のカモメも
（風のこと）
浜に咲く果実も
（言霊と）
みんなここに眠る
（出逢うまで）

Lis de Pâques

Ton sourire se reflète
Dans le vent qui passe
Tes cheveux dansent
Je ne vois plus rien
Nous sommes en hauteur
Qu'est-ce qui est juste ?
Le dieu lointain
N'est pas là
Une personne bienveillante
Nous emmène
Coucher de soleil
Et
(Cette fille)
Autrefois, nous nous offrions
(Rayonnants)
Des fragments de coquillages
(Ils chantaient)
Au son des percussions
(Des fleurs)
Les mouettes du vent salé
(Du vent)
Les fruits qui poussent sur la plage
(Des mots sacrés)
Tous dorment ici
(Avant notre rencontre)