Текст и перевод песни Ichiko Aoba - Porcelain - roots ver.
色とりどりの産声
A
colorful
cry
大きな瞳覗いて
Looking
into
your
big
eyes
ほら、なに？
どこ、いま？
Hey,
what?
Where
are
we
now?
テリフリアメ
あまねいて
The
Teriphria
flowers
are
in
full
bloom
砂に輝く秘密を教えて
They'll
tell
you
the
secrets
that
glitter
in
the
sand
あなたの声が響くと
When
your
voice
echoes
遠くの島で芽吹くの
Blossoms
sprout
on
distant
islands
さあ、来て
踊りましょう
Come
on,
let's
dance
ブーゲンビリア
きれいね？
The
bougainvilleas
are
beautiful,
aren't
they?
岩に隠れるふなたちも招いて
Let's
invite
the
hermit
crabs
hiding
in
the
rocks
月夜のwaltzあわせて
Let's
dance
to
the
waltz
of
the
moonlight
満ちたり引いたり不思議なこと
The
ebb
and
flow
is
mysterious
ハナゴンドウ飛び跳ねて
The
false
killer
whales
are
jumping
何が起きるの？
What's
going
to
happen?
ブーゲンビリアきれいね
The
bougainvilleas
are
beautiful
心に宿る光をひらいて
Open
your
heart
to
the
light
that
dwells
within
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.