Ichiko Aoba - 水辺の妖精 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ichiko Aoba - 水辺の妖精




僕の森の水辺に 妖精が棲んでいた
у воды в моем лесу жила фея.
愛を欲しがる草木に 花の蜜を運んだ
я нес нектар цветов растениям, которые жаждут любви.
やがて時は過ぎ 咲きみだれては散り
время пройдет, время расцветет, время упадет, время упадет, время упадет, время упадет, время упадет, время упадет, время упадет
いくつもの迷いが 僕を大人にした
многие сомнения заставили меня повзрослеть.
僕が歩き始めたら 悲しみばかりが増えた
когда я начал ходить, моя печаль росла.
やがて時は過ぎ 迷い歩き眠り
прошло немного времени, я сбился с пути и заснул.
いくつもの手のひらが 僕をみちびいてくれた
несколько ладоней прошли сквозь меня.
僕が言葉を覚えたら 誰もが皆傷ついた
когда я выучил эти слова, всем стало больно.
水辺の妖精達は どこへ消えてしまったの
куда исчезли феи у воды?
僕の森の水辺に 妖精が棲んでいた
у воды в моем лесу жила фея.





Авторы: 山田 庵巳, 山田 庵巳


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.