Ichiko Aoba - 海辺の葬列 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ichiko Aoba - 海辺の葬列




都会の歌は海に消えた
Городские песни растворились в море.
大きな龍が一飲みした
большой дракон выпил одну.
鳥たちがさかなをとって
птицы подхватили рыбу.
その海辺でつぎつぎに人は渇いた
на этом пляже люди умирали от жажды один за другим.
眠りの前に目と目があった
Были глаза и глаза перед сном.
その爪で夢は天井に打ち付けた
когтями мечта врезалась в потолок.
小さなおうちの外で
за пределами моего маленького дома.
嵐を泳ぐ音がする
звук плывущего сквозь бурю.
たましいを売ったこの町の人は
люди в этом городе, которые продали душу.
かつての花の園に揺らいで
Покачиваясь в бывшем цветнике
風を歌った人は
кто пел ветер?
とりの羽毛にくるまり
Перья Тори обернуты в орех.
とおくへ運ばれた
его перевезли в тококу.





Авторы: 青葉 市子, 青葉 市子


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.