Текст и перевод песни Ichirou Mizuki - カムヒア!ダイターン3 (無敵鋼人ダイターン3)

カムヒア!ダイターン3 (無敵鋼人ダイターン3)

涙はない 涙はない
明日に ほほえみあるだけ
カムヒア ダイターン3 ダイターン3

日輪のかがやきを 胸に秘め
俺の体が 俺の体が 燃えている
戦え 戦え 宇宙の果てに消えるとも
かがやく銀河を かけめぐる
ダイターン3 われとあり
はばたけ大空へ 大地をけって

悲しくない 悲しくない
明日に 希望があるだけ
カムヒア ダイターン3 ダイターン3
日輪のかがやきを 背に受けて
俺の体の 俺の体の 血がさわぐ
撃てよ 砕けよ 地獄の底に落ちるとも
かがやく銀河を つきぬけて
ダイターン3 われとあり
はばたけ大空へ 愛を抱いて

Viens ici ! Daïターン 3 (L'Invincible robot Daïターン 3)

Il n'y a pas de larmes, il n'y a pas de larmes
Seulement un sourire pour demain
Viens ici, Daïターン 3, Daïターン 3

Avec la lumière du soleil dans mon cœur
Mon corps, mon corps brûle
Bats-toi, bats-toi, même si tu disparaissais à l'extrémité de l'univers
Je sillonne la galaxie brillante
Daïターン 3, je suis avec toi
Prends ton envol vers le ciel, donne un coup de pied à la terre

Je ne suis pas triste, je ne suis pas triste
Il n'y a que de l'espoir pour demain
Viens ici, Daïターン 3, Daïターン 3
Avec la lumière du soleil dans mon dos
Mon corps, mon corps, mon sang bouillonne
Tire, brise, même si tu tombes au fond de l'enfer
Je traverse la galaxie brillante
Daïターン 3, je suis avec toi
Prends ton envol vers le ciel, avec l'amour dans ton cœur