Текст и перевод песни Ichirou Mizuki - プロローグ (THE HERO ver.)

プロローグ (THE HERO ver.)

Hero 熱く燃えろ
Hero 夢を抱いて

Hero 永遠に叫べ Hero
I'll never forget you

向かい風のなかで
なにも見えないとき

ただひとつの胸の音が
これから行く道を知ってる

逃げ場所探すほど
現実は消えない

勝てなくても負けたくない
自分がいる

できることはまだ
あるだろう

あきらめていない
明日がある限り

(We live in Justice)
Hero 熱く燃えろ
Hero 夢を抱いて

Hero 永遠に叫べ Hero
(We live in Justice)

Hero 熱く燃えろ
Hero 夢を抱いて

Hero 永遠に叫べ Hero
I'll never forget you

すがりつく昨日は
重い荷物になる

ゼロヘ進む 勇気だけに
答えがある

心の弱さと向き合い
そこからかならず
人は強くなれる

(We live in Justice)
Hero 熱く燃えろ
Hero 夢を抱いて

Hero 永遠に叫べ Hero
I'll never forget you

夜明けの空
手を伸ばせば

その先へ光は続く
まだ見ぬどこかへ

Hero 熱く燃えろ
Hero 夢を抱いて

Hero 永遠に叫べ Hero
(We live in Justice)

Hero 熱く燃えろ
Hero 夢を抱いて

Hero 永遠に叫べ Hero
I'll never forget you

I'll never forget you
I'll never forget you
We'll be together forever

Пролог (версия THE HERO)

Герой, гори ярко
Герой, мечтай

Герой, кричи вечно, Герой
Я никогда тебя не забуду

Встречный ветер
Когда ничего не видно,

Только один стук твоего сердца
Знает путь, по которому ты пойдешь.

Чем больше ты ищешь спасения,
Тем больше не исчезает реальность.

Даже если я не смогу победить, я не хочу проигрывать,
Я есть.

Еще есть вещи, которые я могу сделать,
Существуют.

Я не сдаюсь,
Пока есть завтра.

(Мы живем в Справедливости)
Герой, гори ярко
Герой, мечтай

Герой, кричи вечно, Герой
(Мы живем в Справедливости)

Герой, гори ярко
Герой, мечтай

Герой, кричи вечно, Герой
Я никогда тебя не забуду

Что ты цепляешься за прошлое?
Это будет тяжелым грузом.

Иди к нулю, только с мужеством,
Ответ есть.

Померься силами со своей слабостью
и из этого обязательно
ты станешь сильнее.

(Мы живем в Справедливости)
Герой, гори ярко
Герой, мечтай

Герой, кричи вечно, Герой
Я никогда тебя не забуду

Небо рассвета,
Если протянуть руку,

То там будет свет
Куда-то, где тебя еще не было.

Герой, гори ярко
Герой, мечтай

Герой, кричи вечно, Герой
(Мы живем в Справедливости)

Герой, гори ярко
Герой, мечтай

Герой, кричи вечно, Герой
Я никогда тебя не забуду

Я никогда тебя не забуду
Я никогда тебя не забуду
Теперь мы вместе навсегда.