Текст и перевод песни Ichirou Mizuki - マジンガーZ (21st century ver.)
空にそびえる
くろがねの城
В
небесах
возвышается
стальная
крепость,
スーパーロボット
マジンガーZ
Супер
робот
Мазингер
Зет.
無敵の力は
ぼくらのために
Непобедимая
сила
ради
нас
с
тобой,
正義の心を
パイルダー・オン
Сердце,
полное
справедливости,
Пайлдер,
старт!
とばせ鉄拳！
ロケットパンチ
Выпусти
стальной
кулак!
Ракетный
удар!
今だ
だすんだ
ブレストファイアー
Сейчас!
Выпусти!
Грудной
огненный
луч!
マジンゴー！
マジンゴー！
Мазинго!
Мазинго!
マジンガーZ
Мазингер
Зет.
山をくだく
くろがねの城
С
горы
спускается
стальная
крепость,
スーパーロボット
マジンガーZ
Супер
робот
Мазингер
Зет.
正義の怒りは
みんなのために
Праведный
гнев
ради
всех
нас,
平和の祈りを
パイルダー・オン
Молитва
о
мире,
Пайлдер,
старт!
発射命中！
ミサイルパンチ
Пуск,
попадание!
Ракетный
удар!
今だ
だすんだ
ルストハリケーン
Сейчас!
Выпусти!
Ураган
разрушения!
マジンゴー！
マジンゴー！
Мазинго!
Мазинго!
マジンガーZ
Мазингер
Зет.
Оцените перевод
1
Golden Rule -君はまだ負けてない!-
2 コンバトラーVのテーマ (THE HERO ver.)
3 プロローグ (THE HERO ver.)
4 仮面ライダー・メドレー (THE HERO ver.)
5 マジンガーZ (21st century ver.)
6 バビル2世 (THE HERO ver.)
7 ルパン三世~愛のテーマ~ (THE HERO ver.)
8 タイガーマスク・メドレー
9 海のトリトン
10 傷だらけの栄光
11 キャプテンハーロック (THE HERO ver.)
12 THE HERO (instrumental ver.)
13 THE HERO feat. 麻倉未稀
14 デビルマンのうた (21st century ver.)
15 見上げてごらん夜の星を
2 コンバトラーVのテーマ (THE HERO ver.)
3 プロローグ (THE HERO ver.)
4 仮面ライダー・メドレー (THE HERO ver.)
5 マジンガーZ (21st century ver.)
6 バビル2世 (THE HERO ver.)
7 ルパン三世~愛のテーマ~ (THE HERO ver.)
8 タイガーマスク・メドレー
9 海のトリトン
10 傷だらけの栄光
11 キャプテンハーロック (THE HERO ver.)
12 THE HERO (instrumental ver.)
13 THE HERO feat. 麻倉未稀
14 デビルマンのうた (21st century ver.)
15 見上げてごらん夜の星を
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.