Текст и перевод песни Ichirou Mizuki - 幕間~今日もどこかでデビルマン
誰も知らない
知られちゃいけない
No
one
knows,
it
mustn't
be
known
デビルマンが誰なのか
Who
Devilman
is.
何も言えない
話しちゃいけない
Nothing
can
be
said,
it
mustn't
be
spoken
デビルマンが誰なのか
Who
Devilman
is.
人の世に愛がある
There
is
love
in
this
world
人の世に夢がある
There
are
dreams
in
this
world
この美しいものを守りたいだけ...
I
just
want
to
protect
these
beautiful
things
今日も何処かでデビルマン
Today,
somewhere,
Devilman
今日も何処かでデビルマン
Today,
somewhere,
Devilman
誰も知らない
知られちゃいけない
No
one
knows,
it
mustn't
be
known
デビルマンのふるさとを
Devilman's
homeland.
何も言えない
話しちゃいけない
Nothing
can
be
said,
it
mustn't
be
spoken
デビルマンのふるさとを
Devilman's
homeland.
もうこれで帰れない
I
can't
go
back
now,
さすらいの旅路だけ
Only
a
journey
of
wandering.
このやすらぎの心知った今では...
Now
that
I
know
this
peaceful
heart
明日も何処かで
デビルマン
Tomorrow,
somewhere,
Devilman
明日も何処かで
デビルマン
Tomorrow,
somewhere,
Devilman
人の世に愛がある
There
is
love
in
this
world
人の世に夢がある
There
are
dreams
in
this
world
この美しいものを守りたいだけ...
I
just
want
to
protect
these
beautiful
things
今日も何処かでデビルマン
Today,
somewhere,
Devilman
今日も何処かでデビルマン
Today,
somewhere,
Devilman
Оцените перевод
1
序幕-デビルマンの歌
2 幕間~今日もどこかでデビルマン
3 第1幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ 明と了
4 第2幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ 美樹・回想
5 第3幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ デビルマンとサタン
6 第4幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ ゼノン
7 第5幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ アーマゲドン
8 第6幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ 永劫の...
9 終幕~THE LEGENDS OF DEVILMAN
2 幕間~今日もどこかでデビルマン
3 第1幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ 明と了
4 第2幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ 美樹・回想
5 第3幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ デビルマンとサタン
6 第4幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ ゼノン
7 第5幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ アーマゲドン
8 第6幕~デビルマン・アーマゲドン編:SOUND MOVIE~ 永劫の...
9 終幕~THE LEGENDS OF DEVILMAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.