KASSESSA - Ichonперевод на русский

KASSESSA

КАССЕССА

On pourra jamais trouver beau des choses que l'on déguise

Мы никогда не сочтём прекрасным то, что маскируют

J'aimerais soigner tes névroses à coup de poésie

Я б лечил твои неврозы стихами, строк за строкой

On ne vit pas d'amour et d'eau, tout en restant assise

Не прожить на любви да воде, сидя под замком

J'voudrais effacer tes mots, ceux qui te paralysent

Сотру я все слова, что сковали тебя пустотой

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

Yeah

Ей

Tu pourrais cacher tes défauts, corriger tes bêtises

Можно скрывать все изъяны, исправлять свои промахи

Tu fais ça pour plaire aux autres, eux qui te traumatisent

Делаешь для других это — тех, кто в тебе оставил шрамы

Tu peux réparer ton égo, décorer tеs souvenirs

Можно латать свою душу, приукрашивать прошлое

Ça s'oublie pas comme lе vélo, ceux qui démoralisent

Но как вело не забыть тех, кто растаптывал сложное

Mais on va casser ça (Casser ça)

Но мы сломаем это (Сломаем)

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

Ouais

Оу

On va où? On va où tous

Куда мы? Куда мы все

On va où? On va où tous

Куда мы? Куда мы все

On va où? On va où tous

Куда мы? Куда мы все

On va où? On va où

Куда мы? Куда же

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

Tu pleures et tu t'plains et il faut que tu gueules

Рыдаешь, жалуешься, криком душишься

Tu pleures et tu t'plains et il faut que tu gueules

Рыдаешь, жалуешься, криком душишься

Tu pleures et tu t'plains et il faut que tu gueules

Рыдаешь, жалуешься, криком душишься

Tu pleures et tu t'plains et il faut que tu gueules

Рыдаешь, жалуешься, криком душишься

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

T'aimerais que j'te console, t'es toute molle

Хочешь, чтоб я приголубил, ты без сил

Tu trembles, on a beaucoup de mal à se comprendre

Дрожишь — нам так сложно понять друг друга

T'as pas l'habitude de rester seule, tu pleures

Не привыкла ты быть одна, слёзы солёные

On t'offre que des fleurs artificielles

Дарим лишь цветы искусственные

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

Ouais

Оу

On va où? On va où tous

Куда мы? Куда мы все

On va où? On va où tous

Куда мы? Куда мы все

On va où? On va où tous

Куда мы? Куда мы все

On va où? On va où

Куда мы? Куда же

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)

On va casser ça (Casser ça)

Мы сломаем это (Сломаем)