Текст и перевод песни Ichon - Même pas peur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Même pas peur
Даже не боюсь
Si
je
l′fais
c'est
pour
la
mama
Если
я
это
делаю,
то
ради
мамы,
Pour
qu′son
fils
soit
rempli
Чтобы
ее
сын
ни
в
чем
не
нуждался.
J'suis
prêt
à
tout
pour
que
ça
marche
Я
готов
на
все,
чтобы
добиться
успеха,
Pour
qu'on
finisse
en
vie
Чтобы
мы
выжили,
моя
дорогая.
Ils
pensaient
qu′ils
allaient
m′avoir
Они
думали,
что
сломают
меня,
Que
j'finirais
au
SMIC
Что
я
закончу
на
минималке.
Il
en
faut
plus
pour
que
j′laisse
ma
place,
faut
m'abattre
Нужно
больше,
чем
это,
чтобы
я
уступил
свое
место,
нужно
меня
прикончить,
Pour
que
j′vous
laisse
tranquille
Чтобы
я
оставил
вас
в
покое.
Je
l'veux
6 fois
plus
gros
l′appart
Я
хочу
квартиру
в
шесть
раз
больше,
J'veux
ma
part,
et
la
sienne
aussi
Хочу
свою
долю,
и
твою
тоже,
любимая.
J'suis
prêt
à
tout
pour
que
ça
marche
Я
готов
на
все,
чтобы
добиться
успеха,
Même
les
trucs
interdits
Даже
на
запрещенные
вещи.
Générations
90
pour
nous
tout
est
permis
Поколение
90-х,
нам
все
дозволено.
J′ai
même
pas
peur
Мне
даже
не
страшно.
J′ai
même
pas
peur
Мне
даже
не
страшно.
J'ai
même
pas,
peur
Мне
даже
не
страшно.
J′ai
même
pas
peur
Мне
даже
не
страшно.
J'ai
même
plus
d′pitié
У
меня
больше
нет
жалости,
Comme
Christian
Audigier
Как
у
Кристиана
Одижье.
La
France
je
lui
pisserai
d'ssus
На
Францию
я
бы
наплевал.
La
rue
elle
est
dure
c′est
sûr
Улица
жесткая,
это
точно.
Tu
fais
des
choix
t'assumes
Ты
делаешь
выбор
— принимай
последствия.
Il
t'suffit
d′un
coup
sec,
pour
louper
ton
coup
Достаточно
одного
неверного
шага,
чтобы
все
испортить.
Le
monde
est
à
nous
si
tu
cours
avec
nous
Мир
наш,
если
ты
с
нами,
родная.
Après
le
Blue,
après
l′amour,
après
la
vitesse,
après
les
sous
После
дури,
после
любви,
после
скорости,
после
денег,
Jours
après
jours
on
se
maintient
debout
День
за
днем
мы
держимся
на
ногах.
C'est
pas
A$AP
Rocky
qui
va
remplir
nos
frigos
Это
не
A$AP
Rocky
будет
наполнять
наши
холодильники.
Quoi
de
neuf
fréro?
Что
нового,
братан?
3 ou
4 zéro,
j′suis
refait
Три
или
четыре
нуля,
я
снова
в
игре.
Plus
l'obstacle
est
haut,
plus
j′me
l'fait
Чем
выше
препятствие,
тем
больше
оно
меня
заводит.
Si
l′ascenseur
est
bloqué,
on
peut
s'servir
d'nos
pieds
Если
лифт
застрял,
мы
можем
воспользоваться
ногами.
J′vais
tous
leur
faire
regretter,
j′vais
tout
péter
Я
заставлю
их
всех
пожалеть,
я
все
разнесу.
Quand
c'tais
l′enfer
où
t'étais
Когда
был
ад,
где
ты
была?
Ma
mère
sous
Audi
TT
Моя
мама
за
рулем
Audi
TT.
Mon
père
sous
l′olivier
Мой
отец
под
оливковым
деревом.
Les
majors
font
du
pied
Мейджор-лейблы
заигрывают.
Ce
s'ra
moi
le
roi
dans
ma
city
Я
буду
королем
в
своем
городе.
Rien
qu′ça
parle
de
moi
dans
la
vie
Все
только
и
говорят
обо
мне.
J'arrêterai
pas
tant
que
j'ai
pas
fini
Я
не
остановлюсь,
пока
не
закончу.
J′ai
plus
peur
de
rien
sur
ma
vie
Я
больше
ничего
не
боюсь
в
своей
жизни.
Sur
ma
vie
В
своей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fwdslxsh
Альбом
#FDP
дата релиза
25-05-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.