VOYOU - Ichon перевод на немецкий

VOYOU

Même quand j'le sens pas, j'y vais quand même en tapant la pose
J'fais les cents pas, j'vois le temps passer, j'prépare ma sauce
J'dois faire hommage à mes sauvages coincés dans la dope
J'y vais comme aç avec la rage

C'est pour mes jeunes qui viennent des banlieues maudites
Ceux qui fuck le 17, qui niquent la police
C'est pour mes petits frères qu'ont pas c'qu'ils méritent
Ceux qui ont mauvaise presse aux yeux des plus riches
Haaan

J'ai la même peau que ceux qui s'font accusés d'voleurs
C'est la même chose avec ou sans le Range Rover
Ce s'ra pas pour de faux, si j'sors le flingue, je vise au cœur
Baby j't'aime trop, mais ça devient un film d'horreur
J'me rappelle qu'à l'ancienne, ils me traitaient de voyous

C'est pour mes jeunes qui viennent des banlieues maudites
Ceux qui fuck le 17, qui niquent la police
C'est pour mes petits frères qui ont pas c'qu'ils méritent
Ceux qui ont mauvaise presse aux yeux des plus riches
Ooooh

Quand j'le sens pas, j'y vais quand même en tapant la pose
J'fais les cents pas, j'vois le temps passer, j'prépare ma sauce
J'dois faire hommage à mes sauvages coincés dans la dope
J'y vais comme aç avec la rage

J'y j'm'en bats les reins, j'fais mon truc, sa mère la pute
T'façon, j'ai l'habitude, depuis qu'j'ai quitté l'bitume
La richesse que j'véhicule à travers la vitre teintée d'mon véhicule
Ça rassure les gens, ceux qui pensent aux thunes que m'donne Itunes
Y a pas qu'une seule vérité, j'l'ai pas trouvé dans les urnes
La haine se lit dans les yeux à chaque fois qu'ils voient nos gueules
J'en ai même plus mal au cœur, ce sera jamais game over
J'essaie d'prendre de la hauteur

C'est pour mes jeunes qui viennent des banlieues maudites
Ceux qui fuck le 17, qui niquent la police
C'est pour mes petits frères qui ont pas c'qu'ils méritent
Ceux qui ont mauvaise presse aux yeux des plus riches
Haaan

Quand j'le sens pas j'y vais quand même en tapant la pose
J'fais les cents pas, j'vois le temps passer, j'prépare ma sauce
J'dois faire hommage à mes sauvages coincés dans la dope
J'y vais comme aç avec la rage

C'est pour mes jeunes qui viennent des banlieues maudites
Ceux qui fuck le 17, qui niquent la police (Han)
C'est pour mes petits frères qui ont pas c'qu'ils méritent
Ceux qui ont mauvaise presse aux yeux des plus riches
Haaan

VOYOU

Selbst wenn ich's nicht fühl', tu ich's trotzdem, stell' mich cool
Pendle hin und her, seh' die Zeit verrinnen, koch' meine Sauce
Muss meinen Wilden huldigen, gefangen im Drogensumpf
Geh' ran mit Wut, ja, so wie früher

Für meine Jungs aus verfluchten Vorstädten
Die "Fick die 17!" schrein', Bullen anpissen
Für meine Brüder, die kriegen, was sie nie verdient
Mit schlechtem Ruf in den Augen der Reichen
Haaah

Hab' dieselbe Haut wie die, die man Diebe nennt
Gleich ob mit oder ohne Range Rover
Wenn ich die Waffe zieh', ziel' ich aufs Herz, kein Fake
Baby, ich lieb' dich, doch es wird ein Horrorfilm
Früher nannten sie uns nur "Halbstarke"

Für meine Jungs aus verfluchten Vorstädten
Die "Fick die 17!" schrein', Bullen anpissen
Für meine Brüder, die kriegen, was sie nie verdient
Mit schlechtem Ruf in den Augen der Reichen
Ooooh

Wenn ich's nicht fühl', tu ich's trotzdem, stell' mich cool
Pendle hin und her, seh' die Zeit verrinnen, koch' meine Sauce
Muss meinen Wilden huldigen, gefangen im Drogensumpf
Geh' ran mit Wut, ja, so wie früher

Scheiß drauf, ich mach' mein Ding, seine Mutter is' ne Schlampe
Kenn' ich schon seit meinen Straßentagen
Reichtum, den ich ausstrahl' durch getönte Scheiben
Beruhigt die Leute, die an meine iTunes-Kohle denken
Es gibt nicht nur eine Wahrheit, nicht in Wahlurnen zu finden
Hass in ihren Blicken bei unserem Anblick
Es schmerzt nicht mal mehr, kein Game Over
Ich versuch', höher zu fliegen

Für meine Jungs aus verfluchten Vorstädten
Die "Fick die 17!" schrein', Bullen anpissen
Für meine Brüder, die kriegen, was sie nie verdient
Mit schlechtem Ruf in den Augen der Reichen
Haaah

Wenn ich's nicht fühl', tu ich's trotzdem, stell' mich cool
Pendle hin und her, seh' die Zeit verrinnen, koch' meine Sauce
Muss meinen Wilden huldigen, gefangen im Drogensumpf
Geh' ran mit Wut, ja, so wie früher

Für meine Jungs aus verfluchten Vorstädten
Die "Fick die 17!" schrein', Bullen anpissen (Han)
Für meine Brüder, die kriegen, was sie nie verdient
Mit schlechtem Ruf in den Augen der Reichen
Haaah