Текст и перевод песни Icicle - At Water's Edge

At Water's Edge

AT WATER'S EDGE

At water's edge I drift to sleep
At water's edge I wake
My only thought is thinking that
My thoughts will overtake

My sanity, my sanity
Encapsuled in a spiral
Colored crimson remnant
Of falsified denial

Reason battles reason
Across a desert full
Of purity, of purity
Held behind a wall

I know that I could climb it
I know I would not fall
But how pure is the purity
That doesn't heed my call?

At water's edge I'm dreaming
Of the things I should have said
Unspoken words that haunt me
Drowning at the water's edge

Perhaps it's just illusion
I see things that aren't there
But what I saw in your eyes
Was enough to make me care

Expectations falter
(I am at your feet)
Disappointments rise
(I am at your feet)
Something deep within me
(I am at your feet)
Does destroy me as it dies
(I am at your feet)

Looking in the mirror
Of the water on the sand
Perhaps I just imagined
That I'm better than I am

It wouldn't be the first time
It sure won't be the last
That I pander to my ego
And watch purity go past

In some imagined future
At water's edge I stand
Asking you to join me
Reaching out my hand

No matter how I want you
No matter how I try
You will never answer
I can only wonder why

Expectations falter
(I am at your feet)
Disappointments rise
(I am at your feet)
Something deep within me
(I am at your feet)
Does destroy me as it dies
(I am at your feet)

На берегу воды

НА БЕРЕГУ ВОДЫ

На берегу воды я погружаюсь в сон,
На берегу воды я просыпаюсь.
Моя единственная мысль - думать о том,
Что мои мысли возьмут верх.

Мой рассудок, мой рассудок
Заперт в спирали,
Багровый остаток
Фальшивого отрицания.

Разум сражается с разумом
Посреди пустыни, полной
Чистоты, чистоты,
Скрытой за стеной.

Я знаю, что могу перелезть через нее,
Я знаю, что не упаду,
Но насколько чиста чистота,
Которая не слышит мой зов?

На берегу воды я мечтаю
О том, что должен был сказать.
Несказанные слова преследуют меня,
Я тону на берегу воды.

Возможно, это просто иллюзия,
Я вижу то, чего нет.
Но то, что я увидел в твоих глазах,
Было достаточно, чтобы заставить меня волноваться.

Ожидания рушатся
(Я у твоих ног),
Разочарования растут
(Я у твоих ног),
Что-то глубоко внутри меня
(Я у твоих ног)
Разрушает меня, умирая
(Я у твоих ног).

Смотрюсь в зеркало
Воды на песке.
Возможно, я просто вообразил,
Что я лучше, чем есть на самом деле.

Это был не первый раз,
И точно не последний,
Когда я потакаю своему эго
И смотрю, как чистота проходит мимо.

В каком-то воображаемом будущем
Я стою на берегу воды,
Прошу тебя присоединиться ко мне,
Протягивая руку.

Как бы сильно я тебя ни хотел,
Как бы я ни старался,
Ты никогда не ответишь.
Мне остается лишь гадать, почему.

Ожидания рушатся
(Я у твоих ног),
Разочарования растут
(Я у твоих ног),
Что-то глубоко внутри меня
(Я у твоих ног)
Разрушает меня, умирая
(Я у твоих ног).