Icicle - Hanging Ten - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Icicle - Hanging Ten




Hanging Ten
На гребне волны
HANGING TEN
НА ГРЕБНЕ ВОЛНЫ
I took a journey to discover the truth
Я отправился в путь, чтобы открыть истину,
I found some answers and I found some proof
Нашел ответы, нашел доказательства.
I live my life inside a dreamlike trance
Живу, как будто в сказочном сне,
I hear the music and I have to dance
Слышу музыку и должен танцевать.
I'm alive, I'm alive
Я жив, я жив, милая.
I've studied money, studied history
Изучал деньги, изучал историю,
I know where we're headed is no mystery
Знаю, куда мы идем никакой тайны.
The sun, the moon, the rippling wind
Солнце, луна, рябь на ветру,
My spirit flows throughout the now and then
Мой дух парит сквозь сейчас и потом.
All aglow, all aglow
Весь сияю, весь сияю, дорогая.
Go through the motions, there's no other way
Сквозь череду действий нет другого пути,
Ignore the decadence, forget the decay
Не обращай внимания на упадок, забудь о разложении.
I had a thought that taught me, taught me to transcend
Меня посетила мысль, которая научила меня, научила меня превзойти себя,
Inside a wave I thought that would never end
Внутри волны, которая, казалось, никогда не закончится.
Hanging ten, hanging ten
На гребне волны, на гребне волны, любимая.
The gift of life of has certain conditions
Дар жизни имеет определенные условия,
Neglecting talent is the ultimate sin
Пренебрежение талантом главный грех.
Feels like we are following the Roman path
Такое чувство, что мы следуем римским путем,
Can't control the world without some wrath
Нельзя контролировать мир без гнева.
Empire, Empire
Империя, Империя, родная.
I've found some answers in the Austrian school
Я нашел ответы в Австрийской школе,
And non-believers in the class that rules
И среди неверующих в правящий класс.
So much frustration when you know what works
Столько разочарования, когда знаешь, что работает,
Instead of looting and the corporate perks
Вместо грабежа и корпоративных привилегий.
We could thrive, we could thrive
Мы могли бы процветать, мы могли бы процветать, милая.
Go through the motions, there's no other way
Сквозь череду действий нет другого пути,
Ignore the decadence, forget the decay
Не обращай внимания на упадок, забудь о разложении.
I had a thought that taught me, taught me to transcend
Меня посетила мысль, которая научила меня, научила меня превзойти себя,
Inside a wave I thought that would never end
Внутри волны, которая, казалось, никогда не закончится.
Because it is a battle for your heart and mind
Потому что это битва за твое сердце и разум,
Awake your soul and who knows what you will find
Пробуди свою душу, и кто знает, что ты найдешь.
The tree of liberty we must all revive
Древо свободы мы все должны возродить,
Every now and then if we're to survive
Время от времени, если хотим выжить.
Go through the motions, there's no other way
Сквозь череду действий нет другого пути,
Ignore the decadence, forget the decay
Не обращай внимания на упадок, забудь о разложении.
I had a thought that taught me, taught me to transcend
Меня посетила мысль, которая научила меня, научила меня превзойти себя,
Inside a wave I thought that would never end
Внутри волны, которая, казалось, никогда не закончится.
Because it is a battle for your heart and mind
Потому что это битва за твое сердце и разум,
Awake your soul and who knows what you will find
Пробуди свою душу, и кто знает, что ты найдешь.
The tree of liberty we must all revive
Древо свободы мы все должны возродить,
Every now and then if we're to survive
Время от времени, если хотим выжить.





Авторы: Joel Jenkins, Krassy Halatchev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.