I Know That - Icicle перевод на французский

I Know That

I KNOW THAT

Building equals burning
Aiding means enslaving
Propagating equals lying
Multiplying means more dying

Weighing equals seeing
Sacrificing equals feeling
Starving equals yearning
Thinking equals learning

I know that
Tell me how to live
With all that

I know that
Come and help me breathe
When I'm mad

Poverty bears frustration
Misery breeds desperation
Business means assassination
Conclusion spells illusion

I know that
Tell me how to live
With all that

I know that
Can you help me breathe
When I'm mad

I know that
Tell me how to live
With all that

I know that
Come on help me breathe
When I'm mad

Je Sais Que

JE SAIS QUE

Construire équivaut à brûler
Aider signifie asservir
Propager équivaut à mentir
Multiplier signifie plus de morts

Peser équivaut à voir
Se sacrifier équivaut à ressentir
Mourir de faim équivaut à languir
Penser équivaut à apprendre

Je sais que
Dis-moi comment vivre
Avec tout ça

Je sais que
Viens m'aider à respirer
Quand je suis fou

La pauvreté engendre la frustration
La misère engendre le désespoir
Les affaires signifient assassinat
La conclusion est une illusion

Je sais que
Dis-moi comment vivre
Avec tout ça

Je sais que
Peux-tu m'aider à respirer
Quand je suis fou

Je sais que
Dis-moi comment vivre
Avec tout ça

Je sais que
Allez, aide-moi à respirer
Quand je suis fou