Nothing in You - Icicleперевод на французский
NOTHING
IN
YOU
RIEN
EN
TOI
Start
it
over
Recommence
tout
I
know
you're
mad
as
hell
Je
sais
que
tu
es
folle
de
rage
In
your
head
it's
been
forever
Dans
ta
tête,
ça
fait
une
éternité
Make
it
over
Refais-le
Flip
it
upside
down
Retourne-le
This
idea's
time
has
come
Le
temps
de
cette
idée
est
venu
I
know
it
makes
you
feel
uneasy
Je
sais
que
ça
te
met
mal
à
l'aise
I
know
it
twists
your
stomach
into
knots
Je
sais
que
ça
te
noue
l'estomac
You
gotta
stop
trying
to
please
them
Tu
dois
arrêter
d'essayer
de
leur
plaire
You
can
carry
on
like
this
no
more
Tu
ne
peux
plus
continuer
comme
ça
Hurt
no
longer
Ne
souffre
plus
Set
you
spirit
free
Libère
ton
esprit
They
come
and
go
just
like
the
wind
Ils
vont
et
viennent
comme
le
vent
Turn
it
over
Tourne
la
page
A
lot
has
come
your
way
Beaucoup
de
choses
se
sont
présentées
à
toi
You
can
never
hold
it
in
your
hands
Tu
ne
peux
jamais
les
retenir
entre
tes
mains
Right
and
wrong
will
always
be
there
Le
bien
et
le
mal
seront
toujours
là
Light
and
dark
will
be
with
you
all
the
way
La
lumière
et
l'obscurité
seront
avec
toi
tout
au
long
du
chemin
Do
not
fear
your
demons
Ne
crains
pas
tes
démons
They're
just
shadows
in
your
way
Ce
ne
sont
que
des
ombres
sur
ton
chemin
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
ever
give
in
Ne
cédera
jamais
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
let
them
win
Ne
les
laissera
gagner
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
ever
give
in
Ne
cédera
jamais
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
let
them
win
Ne
les
laissera
gagner
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
ever
give
in
Ne
cédera
jamais
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
let
them
win
Ne
les
laissera
gagner
See
it
over
Vois
au-delà
Wave
farewell
for
good
Fais-leur
un
dernier
adieu
Turn
your
back
and
let
them
have
a
look
Tourne-leur
le
dos
et
laisse-les
te
regarder
Now
the
rain
has
started
beating
Maintenant
la
pluie
a
commencé
à
tomber
And
the
engines'
roar
has
slowly
died
Et
le
rugissement
des
moteurs
s'est
lentement
éteint
Clouds
are
moving
fast
and
swiftly
Les
nuages
se
déplacent
rapidement
et
rapidement
Throwing
spells
over
your
naked
mind
Jettant
des
sorts
sur
ton
esprit
nu
Shadows
casting
murky
feelings
Des
ombres
projetant
des
sentiments
troubles
Full
of
promises
of
splendid
life
Pleines
de
promesses
d'une
vie
splendide
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
ever
give
in
Ne
cédera
jamais
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
let
them
win
Ne
les
laissera
gagner
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
ever
give
in
Ne
cédera
jamais
Nothing
in
you
Rien
en
toi
Will
let
them
win
Ne
les
laissera
gagner
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.