Icicle - Questions, Pt. 2 - перевод текста песни на русский

Questions, Pt. 2 - Icicleперевод на русский




Questions, Pt. 2
Вопросы, Часть 2
QUESTIONS ()
ВОПРОСЫ ()
When I enter dreams I've dreamt, through the sunless seasons
Когда я вхожу в сны, которые уже видел, сквозь безсолнечные времена,
I find myself within a cage surrounded by my reasons
Я оказываюсь в клетке, окруженный своими причинами.
And as they overcome my shields the clouds they seem so loud
И когда они преодолевают мои щиты, облака кажутся такими громкими,
I watch my voice defeat my choice above the cheering crowd
Я наблюдаю, как мой голос побеждает мой выбор под ликование толпы.
Then the hangman signals and I'm dangling by a knot
Затем палач дает знак, и я болтаюсь на петле,
Just thinking to myself - is this really what I've sought?
Просто думая про себя это ли то, чего я искал?
My life was led for living, was it for this I fought?
Моя жизнь была для жизни, разве ради этого я боролся?
The hand my fondest friend did lend, the hand that got me caught
Рука, которую мой лучший друг мне протянул, рука, которая меня поймала.
Questioning the parallel that perpetrates my mind
Подвергая сомнению параллель, которая пронизывает мой разум,
As I dance into a trance decidedly divine
Пока я погружаюсь в транс, определенно божественный.
Questioning the parallel that perpetrates my mind
Подвергая сомнению параллель, которая пронизывает мой разум,
As I dance into a trance decidedly divine
Пока я погружаюсь в транс, определенно божественный.
Is the hand that pulls the lever the binding bond I bought?
Рука ли, что тянет рычаг, та связующая нить, что я купил?
Was this the train of thought of which a prophet would have taught?
Был ли это тот ход мыслей, о котором пророк бы учил?
The answers spiral slowly spinning towards me through the haze
Ответы медленно вращаются по спирали, приближаясь ко мне сквозь дымку,
And as the answers answer all those riddles in my maze
И по мере того, как ответы отвечают на все загадки в моем лабиринте,
I sense my soul is rising, fading faintly far from rage
Я чувствую, как моя душа воспаряет, слабо угасая вдали от ярости,
And as I leave this world behind remembering what's lost
И когда я покидаю этот мир, вспоминая, что потеряно,
Quietly a question comes, so at your feet it's tossed
Тихо приходит вопрос, и к твоим ногам он брошен:
Sure we've got it all, we've got it all, but at what cost?
Конечно, у нас есть все, у нас есть все, но какой ценой?
Questioning the parallel that perpetrates my mind
Подвергая сомнению параллель, которая пронизывает мой разум,
As I dance into a trance decidedly divine
Пока я погружаюсь в транс, определенно божественный.
Questioning the parallel that perpetrates my mind
Подвергая сомнению параллель, которая пронизывает мой разум,
As I dance into a trance decidedly divine
Пока я погружаюсь в транс, определенно божественный.
Questioning the parallel that perpetrates my mind
Подвергая сомнению параллель, которая пронизывает мой разум,
As I dance into a trance decidedly divine
Пока я погружаюсь в транс, определенно божественный.
Questioning the parallel that perpetrates my mind
Подвергая сомнению параллель, которая пронизывает мой разум,
As I dance into a trance decidedly divine
Пока я погружаюсь в транс, определенно божественный.





Авторы: Joel Jenkins, Krassy Halatchev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.