Runaway Train - Icicle перевод на русский

Runaway Train

RUNAWAY TRAIN

No matter if you have noting to say
Your silence is loud, my muscles are strained
It isn't a fight, nor is it a game
But merely a moment of self defense

The tension around is so hard to bear
Nerves cramping up in total despair
The energy's high, the air is so thick
Your heart is pounding, mine is spilled

This runaway train racing down the rail's taken us away
This runaway train racing down the rail's taken us away

I am at the wheel and this time it's real
And I like the speed, the rush, the feel
But I can't define if there's enough time
My troublesome mind is driving me mad

The hour has come and we can't delay
To speak out the words long harboured away
Come out of the woods, and tie up our boots
Back to the roots, remember what's good

This runaway train racing down the rail's taken us away
This runaway train racing down the rail's taken us away

No matter if you have noting to say
Your silence is loud, my muscles are strained
It isn't a fight, nor is it a game
But merely a moment of self defense

And now it is clear - we must gamble it all
I can't understand why it took us this long
Come out of the woods, and tie up our boots
Get back to the roots, remember what's good

This runaway train racing down the rail's taken us away
This runaway train racing down the rail's taken us away
This runaway train racing down the rail's taken us away
This runaway train racing down the rail's taken us away

Убегающий поезд

УБЕГАЮЩИЙ ПОЕЗД

Даже если тебе нечего сказать,
Твоё молчание громко, мои мышцы напряжены.
Это не ссора и не игра,
А лишь мгновение самозащиты.

Напряжение вокруг так тяжело выносить,
Нервы сводит судорогой в полном отчаянии.
Энергия на пределе, воздух сгустился,
Твоё сердце колотится, моё — обливается кровью.

Этот убегающий поезд, мчащийся по рельсам, уносит нас прочь.
Этот убегающий поезд, мчащийся по рельсам, уносит нас прочь.

Я за рулём, и на этот раз всё всерьёз,
И мне нравится скорость, этот порыв, это чувство.
Но я не могу понять, хватит ли времени,
Мой беспокойный ум сводит меня с ума.

Час настал, и мы не можем медлить,
Произнести слова, которые долго таились.
Выйдем из чащи, зашнуруем ботинки,
Вернёмся к истокам, вспомним, что хорошо.

Этот убегающий поезд, мчащийся по рельсам, уносит нас прочь.
Этот убегающий поезд, мчащийся по рельсам, уносит нас прочь.

Даже если тебе нечего сказать,
Твоё молчание громко, мои мышцы напряжены.
Это не ссора и не игра,
А лишь мгновение самозащиты.

И теперь ясно — мы должны поставить всё на карту,
Я не могу понять, почему нам потребовалось так много времени.
Выйдем из чащи, зашнуруем ботинки,
Вернёмся к истокам, вспомним, что хорошо.

Этот убегающий поезд, мчащийся по рельсам, уносит нас прочь.
Этот убегающий поезд, мчащийся по рельсам, уносит нас прочь.
Этот убегающий поезд, мчащийся по рельсам, уносит нас прочь.
Этот убегающий поезд, мчащийся по рельсам, уносит нас прочь.