Текст и перевод песни Icicle - Winding Road

Winding Road

WINDING ROAD

Tense
As in past or present, I don't know
Sitting on a fence
Wondering if I belong

Will
As in strength or will it come at all
I'm neither here or there
Which way should I go?

Trance
As in semi-conscious state of mind
How can I define
I feel like I am blind

Winding road is everywhere I go
Winding road is all I've come to know
Short cuts reel me and never play a role
Sharp turns steer me and keep me moving on

Play
As in vain or an instrument, or game
You can go insane
Trying to sustain

Spin
As in turn or someone's point of view
What they'll make you do
Tears me within

Winding road is everywhere I go
Winding road is all I've come know
Short cuts reel me and never play a role
Sharp turns steer me and keep me moving on

Winding road is everywhere I go
Winding road is all I've come know
Short cuts reel me and never play a role
Sharp turns steer me and keep me moving on

Извитая Дорога

ИЗВИТАЯ ДОРОГА

Напряжение
Как в прошлом или настоящем, я не знаю, милая
Сижу на заборе,
Размышляя, мое ли это место.

Воля
Как в силе, или придет ли она вообще,
Я ни там, ни здесь,
Каким путем мне идти?

Транс
Как в полубессознательном состоянии души,
Как я могу определить,
Я чувствую себя слепым.

Извитая дорога везде, куда бы я ни шел,
Извитая дорога - все, что я узнал,
Короткие пути манят меня, но никогда не играют роли,
Крутые повороты направляют меня и заставляют двигаться дальше.

Игра
Как напрасно, или инструмент, или игра,
Ты можешь сойти с ума,
Пытаясь удержаться.

Вращение
Как поворот или чья-то точка зрения,
То, что они заставят тебя делать,
Разрывает меня изнутри.

Извитая дорога везде, куда бы я ни шел,
Извитая дорога - все, что я узнал,
Короткие пути манят меня, но никогда не играют роли,
Крутые повороты направляют меня и заставляют двигаться дальше.

Извитая дорога везде, куда бы я ни шел,
Извитая дорога - все, что я узнал,
Короткие пути манят меня, но никогда не играют роли,
Крутые повороты направляют меня и заставляют двигаться дальше.