Ico - Habibi - перевод текста песни на русский

*MI VIDA ES TUYA*

*МОЯ ЖИЗНЬ ПРИНАДЛЕЖИТ ТЕБЕ*

(Dawar katir, alashí ies edni)

(Давар Катир, алаши ис эдни)

Todo busqué, para ser feliz

Я все искал, чтобы быть счастливым

(Jawelt alei - jagá tishbani)

(Джавелт алей-яга тишбани)

Tanteando así - satisfacerme

Нащупывая вот так-удовлетворяя меня

(Ufdelt tuyei, fealdoni aljeyu)

(Уфдельт туйей, феальдони алджею)

Perdido vivía, vagando en el mundo

Потерянный жил, скитаясь по миру.

(Albi lessa atshaaaan)

(Альби Лесса атшааан)

Vacío en mi corazón

Пустота в моем сердце

(Semah wuehed, binadini)

(Семах вухед, бинадини)

Oí llamaba por mi nombre

Я слышал, как он звал меня по имени

(El, tahem, emsek beí di, Ana arfak)

(Эль, тахем, эмсек бей ди, Ана арфак)

Él me dijo: "Toma mi mano, Yo te conozco"

Он сказал мне: "Возьми меня за руку, я тебя знаю"

(Ddana jalak, Ana jases biiik)

(Ддана Джалак, Ана джейсес бийик)

Yo te he creado, tu dolor sentí

Я создал тебя, твою боль я почувствовал.

(Wi guit ashanak, ya habibi)

(Ви гитара ашанак, я хабиби)

Por tí he venido, Oh mi amado

Ради тебя я пришел, О мой возлюбленный

(Moti badalak alaal salib)

(Моти бадалак алаал Салиб)

Por tí yo he muerto, en la cruz

Ради тебя я умер на кресте

(Uajabtak jayaah)

(Уаджабтак джаяах)

Mi Vida te dí

Моя жизнь подарила тебе меня

(Wu detak negah)

(Ву детак нега)

Te di mi salvación

Я дал тебе свое спасение

(Kull znubak magfuura lakaaa)

(Кулл знубак магфуура лакааа)

Todos tus pecados perdonados

Все твои грехи прощены

(Wi shoft eiyidu mamduda leiya)

(Wi shoft эйиду мамдуда лея)

Viniendo a mí miré sus manos,

Подойдя ко мне, я посмотрел на его руки,

(Bellamsa shafya fatah enaia)

(Белламса шафья фатх энайя)

Su toque sanaba, mis ojos Él abría

Его прикосновение исцеляло, мои глаза Он открывал

(Nawar tarii, ghayar jayaty)

(Навар тарий, гайар джаяти)

Su luz yo veía, cambió mi vida

Его свет, который я видел, изменил мою жизнь

(Ana elu kuntu baiiid)

(Ана элу кунту байид)

Cuán lejos d'Él, viví

Как далеко от Него я жил

(Ezei makontesh, shayf Robbi?)

(Эзей Маконтеш, Шейф Робби?)

¿C'mo no te vi antes, Dios mío?

Боже мой, неужели я тебя раньше не видел?

(Wu kunti ayiesh, menguegriu gambi?)

(У кунти айеш, менгегриу гамби?)

Sin Él yo viví, ¿siendo Él conmigo?

Без Него я жила, а Он был со мной?

(Rakaata udamu, um sikt fiidu)

(Ракаата удаму, ум сикт фииду)

Postrado ante Él, me así de su mano

Склонившись перед Ним, я держу его за руку

(Sorokh t baala soooooooot)

(Сорох т баала оооооооооооооот)

Lloré en alta vooooooooz

Я громко плакал вооооооооз

(Jayaty tebba liiik alyuuum)

(Джаяти тебба лииик алюуум)

Mi vida es tuya, hoy mi Señor

Моя жизнь принадлежит тебе, сегодня, мой Господин

(Tesh -jad aan Yasua wu tuul)

(Теш-джад аан Ясуа ву туул)

Testificar de ti, Jesús

Свидетельствовать о тебе, Иисус

(Juwa da al-Tariik)

MI Camino es Él

(Wu oaal Maliiik. Uwa da Ilahi el Abady)

Él es mi Rey, Él es mi Eterno Jesucristo

(Taala wu sallem hayatak udamu, Da howa ilajak)

Camina y entrega tu vida a Jesús, Él es tu Dios

(Wa jases be jalak, Hayindilak auwa)

Sabe lo que pasas, te da de Su fuerza

Он знает, через что ты проходишь, он дает тебе силы

(Wu idilak nosra, ala kolakatya, Matrannem majaya)

(У идилак нусра, ала колакатья, Матраннем маджайя)

Te dará tu victoria, sobretodo pecado, ven alaba conmigo

Это даст тебе твою победу, особенно грех, иди и восхваляй меня

(Jayaty tebba liiik alyuuum)

(Джаяти тебба лииик алюуум)

Mi vida es tuya, hoy mi Señor

Моя жизнь принадлежит тебе, сегодня, мой Господин

(Tesh -jad aan Yasua wu tuul)

(Теш-джад аан Ясуа ву туул)

Testificar de ti, Jesús

Свидетельствовать о тебе, Иисус

(Juwa da al-Tariik)

(Джува да аль-Тарик)

MI Camino es Él

МОЙ путь - это Он

(Wu oaal Maliiik. Uwa da Ilahi el Abady)

(У оаал Малиик. Ува да Илахи эль Абади)

Él es mi Rey, Él es mi Eterno Jesucristo

Он мой Король, Он мой Вечный Иисус Христос

Ico - Habibi

Текст и перевод песни Ico - Habibi

Альбом